Translation of the song lyrics Любовь сводит нас с ума - Mekhman

Любовь сводит нас с ума (original)

Он вырос на окраине вдали от солнца с пальмами
Где выживали только те, кто держался стаями.
Но он один из тех будто одинокий волк,
Но при этом вот ведет он за собою всех.
Вырвавшись из гетто на районе он решал вопросы
Став авторитетом или скажем местным усом,
Но в один момент он потерял голову
Встретил девочку свою, но зачем?
Почему?
Полюбил ее, как не любил никого
Без нее далеко, на других все равно
Без нее все не то, принял ее к себе в дом.
От души и с добром лишь только для нее…
С утра до вечера работа, чтобы прокормить семью,
А у нее одна забота, вырвать его ночью в клуб.
И вот добилась своего, и он пошел на поводу
Эта ночь для него стала хуже чем в аду…
Возле клуба к ней пристали двое,
Он вырубил двоих ведь за нее всегда горою
КМС по боксу, псих, но, к сожалению, из них один упал и умер вмиг…
какая жесть удар пришел в висок походу бля.
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Пару дней спустя ему пришла повестка в суд
Ну как же так, на нем щас труп
И всем насрать, что за место тут
Он заступался, когда бил по роже тем двоим
Восемь с половиной лет, судья вот так решил…
Ровно год ждала его она,
Присылала передачи, ночью письма, а не плачет.
Но потом перестала появляться, начал парень заикаться:"Где моя любовь…"
Что поделать от печали, каждый день кричит: «Родная!
Где же ты моя малая?
«и знакомые не знают
То ли безвести пропала, то ли умерла от жар
Начал парень понимать, что это очень странно.
И в один из дней он совершил побег, бежал навстречу к ней
В надежде, что жива, откроет ему чертовую дверь
И вот открыл какой-то тип и он вдруг охринел
Его любимая стояла рядом с ним в трусах, почти раздетая
Испуганно сказав:"Тебе ж еще лет 7 сидеть…»
Не выдержав пацан предательства взял нож, воткнув его ее любовнику и ей
Позже весь в слезах упал он на колени и прижал ее ладонь к себе…
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума
Любовь сводит нас с ума

(translation)

He grew up on the outskirts far from the sun with palm trees
Where only those who kept in packs survived.
But he is one of those like a lone wolf,
But at the same time, he leads everyone after him.
Having escaped from the ghetto in the district, he solved issues
Becoming an authority or let's say a local mustache,
But at one point he lost his head
I met my girl, but why?
Why?
I loved her like I didn't love anyone
It's far away without her, it's all the same to others
Without her, everything is not the same, he took her into his house.
From the heart and with good only for her...
From morning to evening work to feed the family,
And she has one concern, to snatch him to the club at night.
And so she achieved her goal, and he went on about
This night was worse for him than hell...
Near the club, two people stuck to her,
He knocked out two people, because he always stands up for her
Candidate Master of Sports in boxing, crazy, but, unfortunately, one of them fell and died instantly...
what a hard blow came to the temple of the fucking campaign.
Love drives us crazy
Love drives us crazy
Love drives us crazy
Love drives us crazy
A couple of days later he received a subpoena
Well, how is it, there is a corpse on it right now
And don't give a fuck what the hell is this place
He interceded when he hit those two in the face
Eight and a half years, the judge decided like this...
Exactly a year she waited for him,
She sent parcels, letters at night, but did not cry.
But then she stopped appearing, the guy began to stutter: "Where is my love ..."
What to do from sadness, every day she shouts: “Dear!
Where are you my little one?
"and acquaintances do not know
Either she disappeared, or she died of a fever
The guy began to understand that it was very strange.
And one day he escaped, ran towards her
In the hope that she is alive, she will open the damn door for him
And then he opened some guy and he suddenly went crazy
His beloved was standing next to him in shorts, almost undressed
Frightened, saying: “You still have 7 years to sit ...”
Unable to withstand the betrayal, the boy took a knife, sticking it in her lover and her
Later, all in tears, he fell to his knees and pressed her hand to him ...
Love drives us crazy
Love drives us crazy
Love drives us crazy
Love drives us crazy