Translation of the song lyrics Каршеринг - Mekhman

Каршеринг (original)

Эти люди что-то лечат, типо любовь вечна,
Только мне легче, твой удар
Прям в сердце, а кому-то в печень.
Эй, диспетчер!
Почему сегодня вечер?!
Почему меня так бесит?!
Время скоротечно, столько песен…
Сколько тем, а этот сон не вещий,
Если я король, ты пешка,
Если есть любовь, утешь меня!
Не спорю, грешен я!
В наших ссорах бешен я!
Ты тоже бешена!
Больная сумасшедшая, ты режь меня…
Чё ты ноешь бедная?
Хочешь, пожалел тебя?
Те твои таблетки яд, какая ты бледная,
Я знаю нервный я, не знаю доверия,
Ты мне врешь не первый, наверное, зря, ты верная.
Припев:
Боль или, или разлука моя,
Давит на меня, на меня, на меня,
То ли мы любили, или это всё зря,
Ты во мне убила, любовь твоя яд…
Ты же мне напомнила каршеринг,
За тобой идти ля-ля-ля тополя,
Детка, мне напомнила каршеринг,
Детка, не моя, не моя, не моя…
Ну чё ты хочешь, топай молча,
Между нами кончено, ты конченая!
Впрочем, сколько надо точек в этих многоточиях,
Что бы всё закончить обесточить нас?
Этой ночью не увижу в темноте я твоих глаз…
Бесконечность или больше?!
Я ищу тебя на ощупь!
Я без чувств, но мне так проще!
Среди туч ты станешь брошенной!
Я сел сегодня в поезд и пустил слезу от боли,
Неужели в этой суке не проснётся совесть?
Припев:
Боль или, или разлука моя,
Давит на меня, на меня, на меня,
Толи мы любили, или это всё зря,
Ты во мне убила, любовь твоя яд…
Ты же мне напомнила каршеринг,
За тобой идти ля-ля-ля тополя,
Детка, мне напомнила каршеринг,
Детка, не моя, не моя, не моя…

(translation)

These people are treating something, like love is eternal,
Only it's easier for me, your blow
Straight to the heart, and to someone in the liver.
Hey dispatcher!
Why is it tonight?!
Why does it piss me off so much?!
Time is fleeting, so many songs ...
How many topics, but this dream is not prophetic,
If I am a king, you are a pawn
If there is love, console me!
I do not argue, I am a sinner!
I am mad in our quarrels!
You are crazy too!
Sick crazy, you cut me...
What are you whining about, poor thing?
Do you want to take pity on you?
Those poison pills of yours, how pale you are,
I know I'm nervous, I don't know trust,
You are not the first to lie to me, probably in vain, you are faithful.
Chorus:
Pain or, or my separation,
Presses on me, on me, on me,
Either we loved, or it's all in vain,
You killed me, your love is poison...
You reminded me of carsharing,
Follow you la-la-la poplars,
Baby, car sharing reminded me,
Baby, not mine, not mine, not mine...
Well, what do you want, stomp silently,
It's over between us, you're finished!
However, how many dots are needed in these dots,
To finish everything to de-energize us?
This night I won't see your eyes in the darkness...
Infinity or more?!
I'm looking for you by touch!
I'm without feelings, but it's easier for me!
Among the clouds you will become abandoned!
I got on the train today and shed a tear from pain,
Doesn't this bitch have a conscience?
Chorus:
Pain or, or my separation,
Presses on me, on me, on me,
Tolley we loved, or is it all in vain,
You killed me, your love is poison...
You reminded me of carsharing,
Follow you la-la-la poplars,
Baby, car sharing reminded me,
Baby, not mine, not mine, not mine...