Translation of the song lyrics Грязная любовь - Mekhman

Грязная любовь (original)

О чем говорили люди непонятно никому…
Наперекор всем судьям я любовь уберегу…
Мы играли с тобой в прятки растворяясь на ветру,
Протяни мне руку, а иначе утону.
На берегу я слышал, как корабль наш приплыл,
Я на тебя обижен, ведь спугнула его ты,
И будь ты теперь поближе, пока живы, молоды,
Сделай звук потише, ведь услышат нас враги.
Я окутанный туманом, вся любовь твоя неправда,
Я бегу к тебе так рано, я любить не перестану.
Не заливай мне в уши, твоя душа не причём!
Если я тебе не нужен, то зачем так долго ждём!
Припев:
Пьяная любовь, пьяная любовь,
Грязная любовь — пьяная любовь…
Пьяная любовь, пьяная любовь,
Грязная любовь — пьяная любовь…
Напридумывала планов, мадам, я не полагал,
Раз доравала даром, то что я годами ждал,
Отрывай от раны, жизнь полна ты молода,
Но не знаем мы о главном, сколько дней осталось нам…
Остановись, ты, что не видишь, что ты рушишь свет?!
Я ненавижу быть, когда один и в темноте!
Ну же меня спасите, я хочу остаться с ней!
Я хочу остаться с ней.
Мы друг без друга не дышим,
Но друг друга не слышим,
Ты чуть сделай потише, ну,
Счастье любит тишину…
Но сердце накалено!
Кровь закипела в молодом!
Припев:
Пьяная любовь, пьяная любовь,
Грязная любовь — пьяная любовь…
Пьяная любовь, пьяная любовь,
Грязная любовь — пьяная любовь…

Грязная любовь (translation)

What people were talking about is not clear to anyone ...
Against all judges, I will save love ...
We played hide and seek with you, dissolving in the wind,
Give me your hand, otherwise I'll drown.
On the shore I heard how our ship sailed,
I'm offended by you, because you scared him away,
And be you closer now, while you are alive, young,
Make the sound quieter, because the enemies will hear us.
I am shrouded in mist, all your love is not true,
I run to you so early, I won't stop loving.
Don't pour it into my ears, your soul has nothing to do with it!
If you don't need me, then why wait so long!
Chorus:
Drunk love, drunken love
Dirty love is drunken love...
Drunk love, drunken love
Dirty love is drunken love...
Thinking up plans, madam, I didn't think
Once I gave away for nothing, what I have been waiting for years,
Tear off from the wound, life is full you are young,
But we do not know about the main thing, how many days we have left ...
Stop, don't you see that you're destroying the light?!
I hate being alone and in the dark!
Come on, save me, I want to stay with her!
I want to stay with her.
We don't breathe without each other,
But we don't hear each other
You make it a little quieter, well,
Happiness loves silence...
But the heart is on fire!
The blood boiled in the young!
Chorus:
Drunk love, drunken love
Dirty love is drunken love...
Drunk love, drunken love
Dirty love is drunken love...