Translation of the song lyrics Vanha sielu - MEGA-Ertsi, Pyhimys, Jukka Poika

Vanha sielu (original)

[Intro: Jukka Poika,
Pyhimys
MEGA-Ertsi
Vanhat sielut
Ketä meitä nyt oli
Pyhi
(mestoil)
Jugi
Bommi
MEGA
Se on heikko, joka toista alas painaa
Katselee sun uppoovan pohjaan
Vanha sielu toiset armahtaa
Ja tarjoo käden, jolla ylös nostaa voi
Se on heikko, joka muita alas painaa
Katkeroituu ja kostaa, hei
Vahva sielu toiset armahtaa
Antaa käden, jolla sovun hieroa voi
Opponentti vaan tuhlaa sanoja
Untsikkarotsis on suklaavanoja
Anna piippu buffaan lavoja
Buffaan metsiä kasvanu aikuseks
En oo sanoillani ilkee enää
Hyvä minä syvemmällä pintaa elää
Enkä itke enää minkään perään
Jah bless this mess business voit painuu veks
En oo antanu anteeks
Itelleni mut oon menos sen tähden luo
Sä et oo nähny vielä tarpeeks
Jos mietit miksei kova duuni onnea tuo
Lapsi pieni, s on lapsen mielistä
Säilytä se likki, mut silti mitä pienistä
Liekki on leikki, ikä on vaa harha
Sul on yks sielu ja se on ikivanha

(translation)

[Intro: Jukka Poika,
Saint
MEGA-Ertsi
Old souls
Who were we now?
Holy
(Mestoil)
Yes
Bommi
MEGA
It is weak that presses another down
Watching the sun sink to the bottom
The old soul pardons others
And offer a hand to lift up
It is weak that weighs others down
Bitter and revenge, hey
A strong soul will pardon others
Gives a hand to rub the harmony
The opponent is just wasting words
An ounce of chocolate is a chocolate pan
Give the barrel to the buffalo pallets
I grew up in the forests of Buffalo for an adult
I'm not saying that anymore
Good I live deeper in the surface
And I'm not crying for anything anymore
Yes bless this mess business you sink into bills
I am sorry
That's why I go to it
You haven't seen enough yet
If you’re wondering why your hard dune doesn’t bring good luck
The child is small, s is in the minds of the child
Keep it dirty, but still what the little ones
The flame is a play, age is a delusion
You have one soul and it is ancient