![Madrid - Mecano](https://cdn.muztext.com/i/32847565512123925347.jpg)
Date of issue: 29.05.1983
Song language: Spanish
Madrid(original) |
A unos les toca en Gambia |
Y a otros en Pekín, oh |
Y a mí me tocó nacer |
En Madrid, en Madrid |
Y no es un trauma |
Ni un orgullo para mí, eh |
Porque no me dejaron elegir |
¡Oh, Madrid! |
Una ciudad de alquitrán |
Hierro, cemento y cristal |
En Madrid |
Caen sombras largas |
De edificios sobre mí, oh |
Bajo mis pies siento crecer Madrid |
¡Oh, Madrid! |
Se ha hecho tan grande |
Y tan pequeño para mí, eh |
Que sólo hay sitio |
Para ir y venir por Madrid |
Y no sobrevivirás |
Si no funcionas a gas |
En Madrid (4x) |
Alguna gente no lo puede soportar |
Yo ya sin humo no sé respirar, respirar |
Alguna gente |
Alguna gente |
Alguna gente |
No lo puede soportar, oh |
Yo ya sin humo no sé respirar en Madrid |
A unos les toca en Gambia |
Y a otros en Pekín, oh |
Y a mí me toca nacer |
En Madrid, en Madrid |
(translation) |
Some are in Gambia |
And others in Beijing, oh |
And it was my turn to be born |
In Madrid, in Madrid |
And it's not a trauma |
Not a pride for me, huh |
Because they didn't let me choose |
O Madrid! |
a city of tar |
Iron, cement and glass |
In Madrid |
long shadows fall |
Of buildings above me, oh |
Under my feet I feel Madrid grow |
O Madrid! |
has gotten so big |
And so small for me, huh |
that there is only room |
To come and go in Madrid |
And you won't survive |
If you don't run on gas |
In Madrid (4x) |
Some people can't take it |
I no longer know how to breathe, breathe |
Some people |
Some people |
Some people |
Can't take it, oh |
I no longer know how to breathe in Madrid without smoke |
Some are in Gambia |
And others in Beijing, oh |
And it's my turn to be born |
In Madrid, in Madrid |
Name | Year |
---|---|
Hijo de la Luna | 1986 |
Figlio de la luna | 1986 |
Dis moi lune d'argent | 1991 |
Me Cuesta Tanto Olvidarte | 1986 |
Naturaleza Muerta | 2005 |
"Eungenio" Salvador Dalí | 2005 |
Cruz de Navajas | 1986 |
Una Rosa Es una Rosa | 2005 |
Laika | 1988 |
50 Palabras, 60 Palabras o 100 | 1986 |
Mujer Contra Mujer | 2005 |
Aire | 2005 |
No Es Serio Este Cementerio | 1986 |
Maquillaje | 2005 |
La Fuerza del Destino | 2005 |
Te Busqué | 1986 |
No Tienes Nada Que Perder | 1986 |
Me Colé en una Fiesta | 2005 |
Esta Es la Historia de un Amor | 1986 |
Hoy No Me Puedo Levantar | 2005 |