Song information On this page you can find the lyrics of the song Maquillaje, artist - Mecano. Date of issue: 26.10.2005
Song language: Spanish
Maquillaje(original) |
| No me mires |
| No me mires |
| No me, no me, no me mires |
| No me mires |
| No me mires |
| Déjalo ya |
| Que hoy no me he puesto el maquillaje |
| Y mi aspecto externo es demasiado vulgar |
| Para que te pueda gustar |
| No me mires |
| No me mires |
| No me, no me, no me mires |
| No me mires |
| No me mires |
| Déjalo ya |
| Que hoy no me he peinado a la moda |
| Y tengo una imagen demasiado normal |
| Para que te pueda gustar |
| Sombra aquí, sombra allá |
| Maquíllate, maquíllate |
| Un espejo de cristal |
| Y mírate y mírate |
| Sombra aquí, sombra allá |
| Maquíllate, maquíllate |
| Un espejo de cristal |
| Y mírate y mírate |
| Mírate y mírate |
| Mírate y mírate |
| Mírate y mírate |
| No me mires |
| No me mires |
| No me, no me, no me mires |
| No me mires |
| No me mires |
| Déjalo ya |
| No he dormido nada esta noche |
| Y tengo una cara que no puedes mirar |
| Porque te vas a horrorizar |
| Mira ahora, mira ahora |
| Mira mira mira ahora |
| Mira ahora |
| Mira ahora |
| Puedes mirar |
| Que ya me he puesto el maquillaje |
| Hoy si ves mi imagen |
| Te vas a alucinar |
| Y me vas a querer besar |
| Sombra aquí, sombra allá |
| Maquíllate, maquíllate |
| Un espejo de cristal |
| Y mírate y mírate |
| (translation) |
| Do not look at me |
| Do not look at me |
| Don't me, don't me, don't look at me |
| Do not look at me |
| Do not look at me |
| give it up |
| That today I have not put on my makeup |
| And my external appearance is too vulgar |
| so you can like it |
| Do not look at me |
| Do not look at me |
| Don't me, don't me, don't look at me |
| Do not look at me |
| Do not look at me |
| give it up |
| That today I have not combed my hair in a fashionable way |
| And I have an image too normal |
| so you can like it |
| Shadow here, shadow there |
| make up, make up |
| a glass mirror |
| And look at you and look at you |
| Shadow here, shadow there |
| make up, make up |
| a glass mirror |
| And look at you and look at you |
| look at you and look at you |
| look at you and look at you |
| look at you and look at you |
| Do not look at me |
| Do not look at me |
| Don't me, don't me, don't look at me |
| Do not look at me |
| Do not look at me |
| give it up |
| I haven't slept at all tonight |
| And I've got a face that you can't look at |
| Why are you going to be horrified |
| Look now, look now |
| look look look now |
| Look now |
| Look now |
| You can see |
| That I've already put on my makeup |
| Today if you see my image |
| you're going to hallucinate |
| And you're going to want to kiss me |
| Shadow here, shadow there |
| make up, make up |
| a glass mirror |
| And look at you and look at you |