Translation of the song lyrics El Mundo Futuro - Mecano

El Mundo Futuro (original)

Deme una habitación
Con vistas al ascensor
Que con la polución
Me cuesta el aire de la ciudad
Mándame un fax
De pasión
Cuando se acueste el sol
Te llevaré a bailar
A la disco virtual
Y sobre el mar te voy a enseñar
Un paso o dos
De
Flamenco trance
Y aquí seguimos
Con las mismas ganas de soñar
Plantando flores sobre hierba artificial
Pariendo clones, suplicando amor
Paseando al perro del balcón al salón
Y aquí seguimos con las mismas ganas de soñar…
Véndame usted un condón
Con luces y algún sabor
Quiero que tenga zoom
Y algún sistema para aumentar
Mi potencial de semental

El Mundo Futuro (translation)

give me a room
Overlooking the elevator
what with the pollution
The air in the city costs me
send me a fax
of passion
When the sun goes down
I'll take you dancing
to the virtual disk
And over the sea I'm going to teach you
A step or two
From
flamingo trance
And here we continue
With the same desire to dream
Planting flowers on artificial grass
Giving birth to clones, begging for love
Walking the dog from the balcony to the living room
And here we continue with the same desire to dream…
sell me a condom
With lights and some flavor
I want it to have zoom
And some system to increase
My stud potential