| Mais si j’t’entends les chanter j’cours, j’décolle
| But if I hear you sing them, I run, I take off
|
| Ca y’est j’me livre décode les rimes
| That's it, I give myself up to decode the rhymes
|
| tourne la page
| turn the page
|
| Au delà du corps, décor abrupt de ces marches
| Beyond the body, steep decor of these steps
|
| Au dehors du coffre, délivre ma voix de sa cage
| Outside the trunk, free my voice from its cage
|
| J’roule des pelles à la vie depuis mon plus jeune âge
| I've been shoveling at life since a young age
|
| Et si je quitte la Terre c’est qu’je rame pas qu’je nage
| And if I leave the Earth it's that I'm not rowing that I'm swimming
|
| J’ai le cœur à la fête
| I have the heart to celebrate
|
| Mais j’ai du plomb dans la tête
| But I got lead in my head
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Tonight I'll hold the stage, Sunday is over
|
| Le cœur dans la tête
| The heart in the head
|
| Des couteaux dans les chaussettes
| Knives in the socks
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Tonight I'll hold the stage, Sunday is over
|
| J’ai le cœur à la fête
| I have the heart to celebrate
|
| Ce Maxoulezozo quel sacré plaisantin
| This Maxoulezozo what a joke
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Tonight I'll hold the stage, Sunday is over
|
| Des oreilles aux abdos ce monsieur quel zinzin
| From the ears to the abs this gentleman what a nut
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Tonight I'll hold the stage, Sunday is over
|
| Vas-y Maxence tes chansons n’ont pas de sens
| Come on Maxence your songs don't make sense
|
| A quoi ça sert que tu te mettes en transe
| What's the use of you putting yourself in a trance
|
| T’es pas si incroyable dans les yeux de la France
| You're not so amazing in the eyes of France
|
| Internet c’est immense, y’en a d’la concurrence
| Internet is huge, there is competition
|
| Ils veulent que je kick mais j’sais que chanter
| They want me to kick but I only know how to sing
|
| veulent me faire déchanter
| want to make me sing
|
| Y veulent, détoner leur voix, sur mes tonalités | They want to, detonate their voice, on my tones |
| Mais la finalité fait qu’le ton est donné
| But the purpose is that the tone is set
|
| Veulent que je kick mais j’sais que chanter, veulent me faire déchanter
| Want me to kick but I only know how to sing, want me to be disillusioned
|
| Y veulent, détoner leur voix, sur mes tonalités
| They want to, detonate their voice, on my tones
|
| Mais la finalité fait qu’le ton est donné
| But the purpose is that the tone is set
|
| J’ai le cœur à la fête
| I have the heart to celebrate
|
| Mais j’ai du plomb dans la tête
| But I got lead in my head
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Tonight I'll hold the stage, Sunday is over
|
| Le cœur dans la tête
| The heart in the head
|
| Des couteaux dans les chaussettes
| Knives in the socks
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Tonight I'll hold the stage, Sunday is over
|
| J’ai le cœur à la fête
| I have the heart to celebrate
|
| Mais j’ai du plomb dans la tête
| But I got lead in my head
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Tonight I'll hold the stage, Sunday is over
|
| Le coeur dans la tête
| heart in the head
|
| Des couteaux dans les chaussettes
| Knives in the socks
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé | Tonight I'll hold the stage, Sunday is over |