Lyrics of Rolex - Mauli

Rolex (original)

Ich kauf' mir alles, was es gibt
Aber niemals eine Uhr
Alle ändern sich nur ich
Bin noch wie bei der Geburt
Mach' noch immer, was ich will
Manchmal noch nicht mal das
Aber wer will irgendwas?
Sag mir, wer will irgendwas?
Was für Sonntag, was für Montag
Ich weiß nicht mal, welcher Monat
Tage werden länger konstant
Doch schon lange nicht mehr Sommer
Keine Rolex, keine Termine
Nur ihr macht Termine, die ich dann verschiebe
Kalender, verbrenn mal, nur Blätter und Linien
Lass' mir nix diktieren, will kein’n Tag sezieren
Chronographen aus der Schweiz, fünfzehn Jahre war’n der Preis
Heute zeigt sie für dich an, wie viel Zeit du übrig hast
Alle fangen an sich zu verändern
Ich bin noch so wie bei meiner Geburt
Alle fangen an sich zu verändern
Ich bin noch so wie bei meiner Geburt
Ich kauf' mir alles, was es gibt
Aber niemals eine Uhr
Alle ändern sich nur ich
Bin noch wie bei der Geburt
Mach' noch immer, was ich will
Manchmal noch nicht mal das
Aber wer will irgendwas?
Sag mir, wer will irgendwas?

(translation)

I buy everything there is
But never a watch
All change only me
I'm still like I was born
Still do what I want
Sometimes not even that
But who wants anything?
Tell me who wants anything?
What Sunday, what Monday
I don't even know what month
Days become longer constant
But it's been a long time since summer
No Rolex, no appointments
Only you make appointments, which I then postpone
Calendar, burn it, only leaves and lines
Don't let me dictate anything, don't want to dissect a day
Chronographs from Switzerland, fifteen years was the price
Today it shows you how much time you have left
Everyone starts to change
I am still the same as when I was born
Everyone starts to change
I am still the same as when I was born
I buy everything there is
But never a watch
All change only me
I'm still like I was born
Still do what I want
Sometimes not even that
But who wants anything?
Tell me who wants anything?