Translation of the song lyrics Halbe Molly - Mauli

Halbe Molly (original)

Respekt für den Erfolg
Keinen Respekt für was du tust, Junge, such dir einen Groove
Alles schön und gut, doch was suchst du in der Booth?
Junge, such dir einen Beruf
Hör mir zu, scheinbar nimmt sich keiner deiner Freunde ein Herz
Loyalität oder was läuft da verkehrt?
Warum sagt dir niemand, der dich liebt, ins Gesicht
Du kannst viel, doch für dich ist Musik einfach nichts
Ja, du hast Klicks, jeder Penner hat Klicks
Bald interessier’n sich die grauen Männer für dich
Ein paar Tausend Euro und ein Name
Und du läufst ihn’n in die Arme
Halbe Molly am Nolli, dein A&R schluckt
Guck ihm in die Augen
Er trifft sich mit dir, aber redet von uns
Was willst du ihm glauben?
Du denkst, er kann dich reinbringen
Aber du musst raus hier, vertrau mir
Vertrau mir, vertrau mir
Liegt vor dir ein Papier, sagt er, dass er von dir
Eine Unterschrift braucht
Dann steh unbedingt auf
Dreh dich um und dann lauf
Und denk nicht, er will dein Bestes
Trocknet deine Tinte, dann schwindet sein Gedächtnis
Mittlerweile weiß er doch selbst nicht
Was der Unterschied zwischen Liebe und Geld ist
Denn auf deinem Stuhl saß er damals auch
Sein Gewissen sauber
Er dachte, so wie du, bald lebt er seinen Traum
Heute lebt er nur sein Trauma
Halbe Molly am Nolli, dein A&R schluckt
Guck ihm in die Augen
Er trifft sich mit dir, aber redet von uns
Was willst du ihm glauben?
Du denkst, er kann dich reinbringen
Aber du musst raus hier, vertrau mir
Vertrau mir, vertrau mir

Halbe Molly (translation)

respect for success
No respect for what you do boy find a groove
All well and good, but what are you looking for in the booth?
Boy, get a job
Listen to me, none of your friends seems to take heart
Loyalty or what's wrong there?
Why doesn't anyone say they love you to your face
You can do a lot, but music just isn't for you
Yes, you have clicks, every bum has clicks
Soon the gray men will be interested in you
A few thousand euros and a name
And you run into him
Half Molly on Nolli, your A&R swallows
Look him in the eyes
He meets you, but talks about us
What do you want him to believe?
You think he can get you in
But you have to get out of here, trust me
trust me trust me
If there is a paper in front of you, he says that he is from you
A signature needs
Then get up
Turn around and then run
And don't think he wants your best
When your ink dries, his memory fades
Meanwhile he doesn't know himself
What is the difference between love and money
Because he was sitting in your chair at the time too
His conscience clear
He thought, like you, that he would soon be living his dream
Today he only lives his trauma
Half Molly on Nolli, your A&R swallows
Look him in the eyes
He meets you, but talks about us
What do you want him to believe?
You think he can get you in
But you have to get out of here, trust me
trust me trust me