
Date of issue: 31.12.2012
Record label: Matthias Reim
Song language: Deutsch
Wir sind unendlich(original) |
Du weißt ich muss dich gleich verlassen |
Dies ist mein letztes Lied für dich |
Doch auch wenn diese Nacht gleich endet |
Dass zwischen uns das endet nicht |
Geht gleich auch jeder in sein Leben |
In seine eigne kleine Welt |
In Wirklichkeit kann uns nichts trennen |
Weil das mit uns für immer hält |
Wir sind unendlich |
Wir sind unvergänglich |
Und denk' bitte nicht |
Dass ich das nur so sag' |
Und morgen früh wieder vergessen hab' |
Wir sind unendlich |
Wir sind unzertrennlich |
Und das rede ich nicht bloß so daher |
Nein ich weiß, dass es stimmt |
Dass wir unendlich sind |
Glaub' nicht ich würde dich vergessen |
Wenn ich gleich auf mein Zimmer geh' |
Ich wird' auch dann noch an dich denken |
Wenn ich alleine schlafen geh' |
Ich weiß es gibt nicht nur ein Leben |
Für uns gibt’s sieben oder mehr |
Und darum fällt mit auch der Abschied |
Von dir heut' Nacht nicht all so schwer |
Wir sind unendlich |
Wir sind unvergänglich |
Und denk' bitte nicht |
Dass ich das nur so sag' |
Und morgen früh wieder vergessen hab' |
Wir sind unendlich |
Wir sind unzertrennlich |
Und das rede ich nicht bloß so daher |
Nein ich weiß, dass es stimmt |
Dass wir unendlich sind |
(translation) |
You know I have to leave you soon |
This is my last song for you |
But even if this night ends soon |
That between us this does not end |
Everyone goes straight into their life |
Into his own little world |
In reality, nothing can separate us |
Because this is with us forever |
We are infinite |
We are imperishable |
And please don't think |
That I just say it like that |
And tomorrow morning I forgot |
We are infinite |
We are inseparable |
And I'm not just saying that because of that |
No, I know it's true |
that we are infinite |
Don't think I'd forget you |
If I go straight to my room |
I will still think of you then |
When I go to sleep alone |
I know there's not just one life |
For us there are seven or more |
And that's why the farewell comes with it |
Not so difficult from you tonight |
We are infinite |
We are imperishable |
And please don't think |
That I just say it like that |
And tomorrow morning I forgot |
We are infinite |
We are inseparable |
And I'm not just saying that because of that |
No, I know it's true |
that we are infinite |
Name | Year |
---|---|
Du Bist Mein Glück | 2016 |
Einsamer Stern | 2016 |
Verdammt Ich Lieb' Dich | 2016 |
Idiot ft. Matthias Reim | 2016 |
Ich Bin Nicht Verliebt (Unverwundbar) | 2016 |
Liebst Du Mich Noch? | 2004 |
Verdammt ich lieb Dich | 1989 |
Verlassen Und Frei | 2011 |
Was für'n Gefühl | 2016 |
Hallo, Ich Möcht Gern Wissen... | 2014 |
Ich Hab' Mich So Auf Dich Gefreut | 2016 |
Ich Liebe Dich | 2003 |
Ich Lieb' Nur Dich | 2016 |
Nie Mehr Ohne Engel | 2016 |
Blöde Idee | 2016 |
Das Ist Die Hölle | 2016 |
Im Himmel Geht Es Weiter | 2014 |
Jedesmal | 2016 |
Verdammt für alle Zeit | 2016 |
Halleluja (Ein Engel Ist Hier) | 2016 |