| Mayday Mayday (original) | Mayday Mayday (translation) |
|---|---|
| Am Anfang schien alles so leicht | In the beginning everything seemed so easy |
| Ich hatte auch so viel erreicht | I had also achieved so much |
| Bin abgehoben, hochgeflogen | I took off, flew up |
| Hab' mich so oft selbst belogen | I've lied to myself so many times |
| Vergeblich suchte ich den Sinn… | I searched in vain for the meaning... |
| Bis ich Dir begegnet bin | Until I met you |
| Hätte ich gewusst dass es dich gibt… | If I had known that you exist... |
| Hätte ich begriffen wie man liebt… | Had I understood how to love... |
| Hätte ich die Sonne aufgehen sehen… | If I had seen the sun rise... |
| Dann wäre so vieles nicht geschehen… | Then so many things would not have happened... |
| Der Teufel lacht mir ins Gesicht | The devil laughs in my face |
| Weiter runter geht es nicht Mayday mayday S | It doesn't go any lower Mayday mayday S |
| Bin noch nicht tot, nur schwer verletzt | I'm not dead yet, just seriously injured |
| Ich sende jetzt ein Notsignal | I'm sending a distress signal now |
| Himmelwärts, zum letzten Mal | Skyward, for the last time |
| Mayday mayday Rette mich | Mayday mayday save me |
| Ohne dich da schaff’ich es nicht | I can't do it without you |
| Bevor mein Herz komplett zerbricht | Before my heart breaks completely |
| Mayday mayday hörst du nicht? | Mayday mayday don't you hear? |
| Rette mich Für dich, das habe ich mir geschworen, | Save me for you, I swore to myself |
| werde ich noch einmal geborenich will so vieles jetzt erlebenmich ganz in | Will I be born againI want to experience so many things nowI'm totally in |
| deine Hände gebenich möchte endlich in das Lichtsag… wo bist du? | give your hands I want to finally go into the light say... where are you? |
| Wo finde ich dich? | Where can I find you? |
| Mayday mayday S | Mayday mayday S |
| Bin noch nicht tot, nur schwer verletzt | I'm not dead yet, just seriously injured |
| Ich sende jetzt ein Notsignal | I'm sending a distress signal now |
| Himmelwärts, zum letzten Mal | Skyward, for the last time |
| Mayday mayday Rette mich | Mayday mayday save me |
| Ohne dich da schaff’ich es nicht | I can't do it without you |
| Bevor mein Herz komplett zerbricht | Before my heart breaks completely |
| Mayday mayday hörst du nicht? | Mayday mayday don't you hear? |
| Rette mich | save me |
Translation of the song lyrics Mayday Mayday - Matthias Reim
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mayday Mayday , by -Matthias Reim
Song from the album: Die verdammte REIM-Box
In the genre:Эстрада
Release date:18.08.2016
Song language:German
Record label:Electrola, Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 1989 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |