Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich Schau Jetzt Mal Im Himmel Nach , by - Matthias Reim. Song from the album All The Best, in the genre ПопRelease date: 31.12.2011
Record label: EMI Germany
Song language: German
Ich Schau Jetzt Mal Im Himmel Nach(original) |
| Paroles de la chanson Ich Schau Jetzt Mal Im Himmel Nach: |
| Es war nur so ein Augenblick |
| Ein komisches Gefühl |
| Dass erste Mal als wir uns sah’n |
| Dass war mir fast zu viel |
| Es ging dir gleich genau wie mir |
| Es war fast wie Gefahr |
| So unbekannt |
| Und doch so himmlisch nah |
| Ich schau jetzt mal im Himmel nach |
| Ob da ein Engel fehlt |
| Denn wie und was du für mich bist |
| Ist nicht von dieser Welt |
| Ich schau jetzt mal im Himmel nach |
| Ob man dich schon vermisst |
| Wenn ja dann tuts mir auch sehr leid |
| Denn du bleibst wo du bist |
| (bei mir, bei mir, bei mir) |
| Wir haben seit dem ne Höllenzeit |
| Himmelhoch erlebt |
| Manchmal spür ich Dankbarkeit |
| Das sowas für mich gibt |
| Manchmal trau ich dieser Form |
| Vom glück nicht übern weg |
| Ich hab da wohl zu viel erlebt |
| Ich schau jetzt mal im Himmel nach |
| Ob da ein Engel fehlt |
| Denn wie und was du für mich bist |
| Ist nicht von dieser Welt |
| Ich schau jetzt mal im Himmel nach |
| Ob man dich schon vermisst |
| Wenn ja dann tuts mir auch sehr leid |
| Denn du bleibst wo du bist |
| (bei mir, bei mir, bei mir) |
| Wenn du den Himmel mal vermisst |
| Oder wenn du traurig bist |
| Dann schwör ich dir bei unsrem Glück |
| Bring ich dich dorthin zurück ! |
| Ich schau jetzt mal im Himmel nach |
| Ob da ein Engel fehlt |
| Denn wie und was du für mich bist |
| Ist nicht von dieser Welt |
| Ich schau jetzt mal im Himmel nach |
| Ob man dich schon vermisst |
| Wenn ja dann tuts mir auch sehr leid |
| Denn du bleibst wo du bist |
| (bei mir) |
| (translation) |
| Paroles de la chanson I'll look up in the sky now: |
| It was just a moment |
| A weird feeling |
| The first time we saw each other |
| That was almost too much for me |
| You felt the same way as me |
| It was almost like danger |
| So unknown |
| And yet so heavenly close |
| I'm going to look up in the sky now |
| Is there an angel missing? |
| Because how and what you are to me |
| Is out of this world |
| I'm going to look up in the sky now |
| Are you already missed? |
| If so, then I'm very sorry |
| Because you stay where you are |
| (with me, with me, with me) |
| We've had a hell of a time since then |
| experienced sky high |
| Sometimes I feel grateful |
| That there is something like that for me |
| Sometimes I trust this form |
| Not over away from happiness |
| I've probably experienced too much there |
| I'm going to look up in the sky now |
| Is there an angel missing? |
| Because how and what you are to me |
| Is out of this world |
| I'm going to look up in the sky now |
| Are you already missed? |
| If so, then I'm very sorry |
| Because you stay where you are |
| (with me, with me, with me) |
| When you miss heaven |
| Or when you're sad |
| Then I swear to you by our luck |
| I'll take you back there! |
| I'm going to look up in the sky now |
| Is there an angel missing? |
| Because how and what you are to me |
| Is out of this world |
| I'm going to look up in the sky now |
| Are you already missed? |
| If so, then I'm very sorry |
| Because you stay where you are |
| (with me) |