Song information On this page you can read the lyrics of the song Gib Mein Herz Her , by - Matthias Reim. Song from the album Männer Sind Krieger, in the genre ПопRelease date: 31.12.2006
Record label: Capitol Music France
Song language: German
Gib Mein Herz Her(original) |
| Da steh ich in der Türe |
| Wie sehn uns nochmal an |
| Und ich weiß dass ich dich nicht halten kann |
| Wir reichen uns die Hände |
| Hey es wird alles gut |
| Zur Wahrheit ham' wir beide nicht den Mut |
| Ein Abschied kann so traurig sein |
| Doch manchmal auch befrei’n |
| Gib mein Herz einfach her |
| Du brauchst es doch sowieso nicht mehr |
| Mach es uns doch nicht so schwer |
| Komm lass mein Herz los gib es her |
| Denn es stirbt in deinen Händen |
| Ohne Liebe schlägt's nicht mehr |
| Gib es her |
| Ich war nur die Leinwand |
| Für deine Projektion |
| Für deinen Traum vom Supermann |
| Für deine Illusion |
| Ich wollt dich nie enttäuschen |
| War halt bloß immer ich |
| Und das ist was mich fertig macht |
| Ich reichte dir wohl nicht |
| Komm lass uns nicht mehr traurig sein |
| Wir werden uns jetzt befrei’n |
| Gib mein Herz einfach her |
| Du brauchst es doch sowieso nie mehr |
| Mach es uns doch nicht so schwer |
| Komm lass mein Herz los gib es her |
| Gib mein Herz einfach her |
| Du brauchst es doch sowieso nicht mehr |
| Mach es uns doch nicht so schwer |
| Komm lass mein Herz los gib es her |
| Denn es stirbt in deinen Händen |
| Ohne Liebe schlägt's nicht mehr |
| Gib es her |
| (translation) |
| There I stand in the door |
| How look at us again |
| And I know I can't hold you |
| We shake hands |
| Hey everything will be fine |
| Neither of us have the courage to face the truth |
| Saying goodbye can be so sad |
| But sometimes also liberating |
| just give my heart |
| You don't need it anymore anyway |
| Don't make it so difficult for us |
| Come release my heart give it here |
| Because it dies in your hands |
| Without love it doesn't beat anymore |
| give it here |
| I was just the canvas |
| For your projection |
| For your dream of superman |
| for your illusion |
| I never wanted to disappoint you |
| Was just always me |
| And that's what gets me down |
| I guess I wasn't enough for you |
| Come on let's not be sad anymore |
| We will free ourselves now |
| just give my heart |
| You'll never need it again anyway |
| Don't make it so difficult for us |
| Come release my heart give it here |
| just give my heart |
| You don't need it anymore anyway |
| Don't make it so difficult for us |
| Come release my heart give it here |
| Because it dies in your hands |
| Without love it doesn't beat anymore |
| give it here |