
Date of issue: 20.04.2005
Song language: Italian
Scusa Se Ti Chiamo Amore(original) |
Ciao che coincidenza |
Tu in questa stanza a casa di amici |
Cosa mi dici… vabbè |
Va meglio pure a me |
Può darsi non sia stato uno sbaglio |
Aver dato un taglio con te |
E non vederci più non sentirci più |
E adesso guarda tu |
Mentre ridiamo insieme |
Scusa se ti chiamo amore |
Sei la sola parte di me che non so dimenticare |
Scusami se ho commesso io l’errore |
Di amare te molto più di me |
Hey mi sei mancata |
Dai non sei cambiata |
Verso da bere nel tuo bicchiere cin cin |
È tutto come un film |
Non mi aspettavo proprio stasera |
Questa atmosfera con te |
Che non vedevo più e non sentivo più |
Da quanto tempo tu |
Non tieni le mie mani |
Scusa se ti chiamo amore |
Sei la sola parte di me che non so dimenticare |
Scusami se ho commesso io l’errore |
Di amare te… |
Come non si puo più fare |
Come in una favola che ora non so più inventare |
Ma sento che sto facendo gia l’errore |
Di amare te molto più di me |
Se potessi andare indietro forse non vivrei questo momento… |
Spavento… e scusa se ti chiamo ancora amore |
Ma è più forte di me |
… scusami se |
Non mi posso perdonare di amare te |
Come non si puo più fare |
Come in una favola che avrei voglia di inventare |
Ma sento che sto facendo gia l’errore |
Di amare te molto più di me |
Molto di più di me… ancora te molto più di me |
(translation) |
Hello what a coincidence |
You in this room at a friend's house |
What do you tell me ... oh well |
It's better for me too |
It may not have been a mistake |
Having made a break with you |
And don't see us anymore, don't hear us anymore |
And now look at you |
While we laugh together |
Sorry if I call you love |
You are the only part of me that I can't forget |
Sorry if I made the mistake |
To love you much more than me |
Hey I missed you |
Come on you haven't changed |
I pour a drink into your cheers glass |
It's all like a movie |
I wasn't expecting just tonight |
This atmosphere with you |
That I no longer saw and no longer heard |
How long have you been |
Don't hold my hands |
Sorry if I call you love |
You are the only part of me that I can't forget |
Sorry if I made the mistake |
To love you ... |
As it can no longer be done |
As in a fairytale that I no longer know how to invent |
But I feel that I am already making the mistake |
To love you much more than me |
If I could go back maybe I wouldn't live this moment ... |
Fright ... and sorry if I still call you love |
But he is stronger than me |
… excuse me if |
I can't forgive myself for loving you |
As it can no longer be done |
Like in a fairytale that I would like to invent |
But I feel that I am already making the mistake |
To love you much more than me |
Much more than me ... still you much more than me |
Name | Year |
---|---|
Se Tu Non Ci Fossi (Finale) ft. Manù | 1994 |
Che sarà di me | 2015 |
Camminando | 2015 |
Una ragione di più | 2015 |
Schegge di luce | 2010 |
Quello che mi andava di fare | 2010 |
Se adesso te ne vai | 2015 |
Palle di natale | 2010 |
Di cose belle | 2010 |