Translation of the song lyrics Уходя — уходи - Машина времени

Уходя — уходи (original)

Уходя — уходи, не жалей и не жди,
Что у нас впереди?
Ответ на вопрос
Ветер принес и унес.
Забудь про всех, кто должен
Успеть раздать долги,
И встань на пороге дома,
И скажи себе «Беги».
Пускай поплачут дамы
И вздохнет свободно враг,
Ну, а те, кто и вправду дорог
Все поймут и так.
Уходя — уходи, не жалей и не жди,
Что у нас впереди?
Ответ на вопрос
Ветер принес и унес.
Порвать со всем, что любишь —
Это нелегкий труд.
Все, что держит тебя как якорь —
Все оставить тут.
Отдать гитару в руку —
Пусть споет другой.
Перебрать любимые книги —
И не выбрать ни одной.
Уходя — уходи, не жалей и не жди,
Что у нас впереди?
Ответ на вопрос
Ветер принес и унес.

Уходя — уходи (translation)

Leaving - go away, do not regret and do not wait,
What do we have ahead of us?
Answer to the question
The wind brought and carried away.
Forget about everyone who should
Manage to pay off debts
And stand on the threshold of the house,
And tell yourself "Run."
Let the ladies cry
And the enemy will breathe freely,
Well, and those who are really dear
Everyone will understand and so.
Leaving - go away, do not regret and do not wait,
What do we have ahead of us?
Answer to the question
The wind brought and carried away.
Break with everything you love -
This is hard work.
Everything that holds you like an anchor
Leave everything here.
Hand over the guitar
Let someone else sing.
List your favorite books
And choose none.
Leaving - go away, do not regret and do not wait,
What do we have ahead of us?
Answer to the question
The wind brought and carried away.