| Кого ты хотел удивить? (original) | Кого ты хотел удивить? (translation) |
|---|---|
| Ты можешь ходить, как запущенный сад, | You can walk like a neglected garden |
| А можешь все наголо сбрить | And you can shave everything bald |
| И то, и другое я видел не раз | Both I have seen more than once |
| Кого ты хотел удивить? | Whom did you want to surprise? |
| Ты верил в гитару, «Битлов"и цветы | You believed in the guitar, the Beatles and flowers |
| Мечтая весь мир возлюбить, | Dreaming of loving the whole world, |
| Но все эти песни придумал не ты Кого ты хотел удивить? | But all these songs were not invented by you. Whom did you want to surprise? |
| Скажи мне, чему ты рад? | Tell me what are you happy about? |
| Постой, оглянись назад | Wait, look back |
| Постой, оглянись назад, и ты увидишь | Wait, look back and you will see |
| Как вянет листопад | How the leaves wither |
| И вороны кружат | And the crows are circling |
| Там, где раньше был цветущий сад. | Where there used to be a blooming garden. |
| Ты стал бунтарем, и дрогнула тьма, | You became a rebel, and the darkness trembled, |
| Весь мир ты хотел изменить — | You wanted to change the whole world - |
| Но всем бунтарям не хватает ума — | But all rebels lack intelligence - |
| (Но всех бунтарей ожидает тюрьма!) | (But all rebels will face jail!) |
| Кого ты хотел удивить? | Whom did you want to surprise? |
| Теперь ты устал, и тебе все равно, | Now you're tired and you don't care |
| Как жизни остаток дожить — | How to live the rest of life - |
| И тут на тебя все похожи давно, | And here everyone looks like you for a long time, |
| Кого ты хотел удивить? | Whom did you want to surprise? |
| Скажи мне, чему ты рад? | Tell me what are you happy about? |
| Постой, оглянись назад | Wait, look back |
| Постой, оглянись назад, и ты увидишь | Wait, look back and you will see |
| Как вянет листопад | How the leaves wither |
| И вороны кружат | And the crows are circling |
| Там, где раньше был цветущий сад. | Where there used to be a blooming garden. |
| Ты думал собой осчастливить весь свет | You thought you would make the whole world happy |
| Сияньем его озарить, | Illuminate him with a radiance |
| Но ветер подул — и тебя уже нет | But the wind blew - and you are gone |
| Кого ты хотел удивить? | Whom did you want to surprise? |
| Скажи мне, чему ты рад? | Tell me what are you happy about? |
| Постой, оглянись назад | Wait, look back |
| Постой, оглянись назад, и ты увидишь | Wait, look back and you will see |
| Как вянет листопад | How the leaves wither |
| И вороны кружат | And the crows are circling |
| Там, где раньше был цветущий сад. | Where there used to be a blooming garden. |
Translation of the song lyrics Кого ты хотел удивить? - Машина времени
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кого ты хотел удивить? , by -Машина времени
Song from the album: Кого ты хотел удивить?
In the genre:Русский рок
Release date:17.06.2013
Song language:Russian language
Record label:Sintez
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 |