Translation of the song lyrics Старый рок-н-ролл - Машина времени

Старый рок-н-ролл (original)

Пятнадцать лет назад под это танцевал весь свет.
Ты только этим жил, ходил и даже спал с гитарой.
Но «новая волна» затмила имена тех лет,
А может, старина, ты просто стал немного старым?
Припев:
Как жаль, поверь мне, что ты забыл и это время,
И то, каким ты был.
Года уплыли, и поезд ушел,
И все забыли старый добрый рок-н-ролл.
Запал уже не тот, никто не запоет битлов.
Куда не кинешь взгляд —
И стар и млад
Танцует «диско».
Припев:
Как жаль, поверь мне, что ты забыл и это время,
И то, каким ты был.
Года уплыли, и поезд ушел,
И все забыли старый добрый рок-н-ролл.
Проигрыш
Как жаль, поверь мне, что ты забыл и это время,
И то, каким ты был.
Года уплыли, и поезд ушел,
И все забыли старый добрый рок-н-ролл.

Старый рок-н-ролл (translation)

Fifteen years ago, the whole world danced to it.
You only lived by this, walked and even slept with a guitar.
But the "new wave" eclipsed the names of those years
Or maybe, old man, you just got a little old?
Chorus:
What a pity, believe me, that you forgot this time too,
And the way you were.
The years have flown by and the train has gone,
And everyone forgot the good old rock and roll.
The fuse is not the same, no one will sing the Beatles.
Wherever you look -
Both old and young
Dancing disco.
Chorus:
What a pity, believe me, that you forgot this time too,
And the way you were.
The years have flown by and the train has gone,
And everyone forgot the good old rock and roll.
losing
What a pity, believe me, that you forgot this time too,
And the way you were.
The years have flown by and the train has gone,
And everyone forgot the good old rock and roll.