Lyrics of Песня, которой нет - Машина времени

Песня, которой нет (original)

Часто бывает, ночь наступает
Так далеко рассвет,
Спетые песни спят по чужим домам.
Вновь в тишине я слышу голос
Песни которой нет,
Какой ей быть, не знаю сам.
И мне в сотый раз не понять мелодий
И не расслышать слов,
Вот она стихла, вот навсегда ушла.
Но нет, не уходит, и снова бьется
Бабочкой о стекло,
Вот бы понять, с какой стороны стекла.
Она уже вот-вот появится,
И может быть в начале дня,
Она в новый путь отправится,
И станет для всех — но уже не моя!
Как в океане сквозь дождь и туманы
Все же виден далекий свет,
Тот что зовет и не верить ему нельзя.
Так в тишине ночной слышен голос
Песни, которой нет,
Я верю, все впереди, все не зря

(translation)

It often happens that the night comes
So far away is the dawn
Sung songs sleep in other people's houses.
Again in silence I hear a voice
Songs that don't exist
What it should be, I don't know myself.
And for the hundredth time I can't understand the melodies
And not hear the words
Here she is, gone forever.
But no, it doesn't go away, and beats again
Butterfly on glass
That would be to understand which side of the glass.
She's about to show up
And maybe at the beginning of the day,
She will go on a new path,
And it will become for everyone - but not mine!
Like in the ocean through rain and fog
Yet a distant light is visible
The one who calls and cannot be trusted.
So in the silence of the night a voice is heard
Songs that don't exist
I believe everything is ahead, everything is not in vain