
Date of issue: 17.06.2013
Record label: Sintez
Song language: Russian language
Первый шаг(original) |
Мне осталось сделать первый шаг. |
Мне осталось сделать первый шаг. |
Если все как надо, наверно, что-то тут не так, |
Надо сделать первый шаг. |
День вчерашний не приходит вновь. |
Друг вчерашний ждет вчерашних слов. |
Чтобы не остаться и чтобы не попасть впросак, |
Надо сделать первый шаг. |
Каждый день и каждый час |
Нас тянет, как на дно, |
Все, что было и прошло давно. |
Не тяни прощанья, |
Не считай до ста — |
Нас заждались новые места. |
День вчерашний не приходит вновь. |
Друг вчерашний ждет вчерашних слов. |
Чтобы не остаться и чтобы не попасть впросак, |
Надо сделать первый шаг. |
Каждый день и каждый час |
Нас тянет, как на дно, |
Все, что было и прошло давно. |
Не тяни прощанья, |
Не считай до ста — |
Нас заждались новые места. |
Мне осталось сделать первый шаг. |
Мне осталось сделать первый шаг. |
Если все как надо, наверно что-то тут не так, |
Надо сделать первый шаг… |
Надо сделать первый шаг… |
Надо сделать первый шаг… |
Надо сделать первый шаг… |
(translation) |
I have to take the first step. |
I have to take the first step. |
If everything is as it should be, something is probably wrong here, |
We must take the first step. |
Yesterday does not come again. |
Yesterday's friend is waiting for yesterday's words. |
In order not to stay and not to get into a mess, |
We must take the first step. |
Every day and every hour |
We are drawn, as if to the bottom, |
Everything that was and is long gone. |
Don't pull goodbye |
Don't count to a hundred - |
We have been waiting for new places. |
Yesterday does not come again. |
Yesterday's friend is waiting for yesterday's words. |
In order not to stay and not to get into a mess, |
We must take the first step. |
Every day and every hour |
We are drawn, as if to the bottom, |
Everything that was and is long gone. |
Don't pull goodbye |
Don't count to a hundred - |
We have been waiting for new places. |
I have to take the first step. |
I have to take the first step. |
If everything is as it should be, something is probably wrong here, |
We need to take the first step... |
We need to take the first step... |
We need to take the first step... |
We need to take the first step... |
Name | Year |
---|---|
Однажды мир прогнётся под нас | 2001 |
Поворот | 1993 |
Синяя птица | 1993 |
Костёр | 1993 |
Он был старше её | 2001 |
Она идёт по жизни, смеясь | 2013 |
Разговор в поезде | 2013 |
Пока горит свеча | 2013 |
За тех, кто в море | 1993 |
Марионетки | 1993 |
Скворец | 2013 |
Место где свет | 2019 |
Наш дом | 1993 |
Дорога в небо | 2001 |
Спускаясь к великой реке | 2013 |
Ты или я | 1993 |
Брошенный Богом мир | |
Кого ты хотел удивить? | 2013 |
Скачки | 1993 |
Музыка под снегом | 1993 |