Lyrics of Кафе «Лира» - Машина времени

Кафе «Лира» (original)

У дверей в заведенье народа скопленье,
Топтанье и пар.
Но народа скопленье не имеет значенья —
За дверями швейцар.
Неприступен и важен стоит он на страже
Боевым кораблем.
Ничего он не знает и меня пропускает
Лишь в погоне за длинным рублем,
И в его поведении говорит снисхожденье.
А я сегодня один — я человек-невидимка,
Я сажусь в уголок.
И сижу, словно в ложе, и очень похоже,
Что сейчас будет третий звонок.
И мое отчужденье назовем наблюденье.
Вот у стойки ребята их лица помяты,
В глазах глубина.
Без сомненья ребятки испытали в достатке

(translation)

There is a crowd at the door to the institution of the people,
Trample and steam.
But the crowd of people does not matter -
Behind the doors is a doorman.
Unapproachable and important, he stands guard
Warship.
He doesn't know anything and lets me through
Only in pursuit of a long ruble,
And in his behavior speaks condescension.
And today I am alone - I am an invisible man,
I sit in a corner.
And I sit, as if in a box, and very similar,
That now will be the third call.
And let's call my alienation observation.
Here, at the counter, the guys have their faces dented,
There is depth in the eyes.
Without a doubt, the guys experienced in abundance