Lyrics of Чёрно-белый цвет - Машина времени

Чёрно-белый цвет (original)

Кто знал, кто тебя таким создал,
Кто позволил быть тебе счастливей всех?
Кто мог на тебя надеть венок —
Самый средний в этом мире человек.
Стар мир — ты его затер до дыр,
И веселых красок в мире больше нет.
Ты сам — сам закрыл свои глаза
И весь мир раскрасил в черно-белый цвет.
Кто ты — скажи сам себе
Хотябы в этот раз.
Кто ты — куда ты идешь,
Не открывая глаз.
И кто позволил тебе
Раскрасить мир людей
В черно-белый цвет?

(translation)

Who knew who made you this way
Who allowed you to be the happiest of all?
Who could put a wreath on you -
The most average person in this world.
Old world - you wiped it to the holes,
And there are no more cheerful colors in the world.
You yourself - yourself closed your eyes
And painted the whole world in black and white.
Who are you - tell yourself
At least this time.
Who are you - where are you going
Without opening your eyes.
And who let you
Color the world of people
In black and white?