Lyrics of Чужие среди чужих - Машина времени

Чужие среди чужих (original)

Ночь — прочь, и вновь рассвет, спасенья нет,
А он не гасит свет, как будто лишь под лампой
Он найдет ответ — секрет его изгнания.
Шум дня, краски дня, другого дня,
А здесь еще вчера, и снова ночь без сна
Под лампой до утра.
И больше отставание.
Есть здесь кто-нибудь?
Мы чужие сpеди чужих.
День влет, и больше гнет не спетых слов,
Несказанных речей,
И даже дом — не дом, и дом почти ничей —
Сквозь крышу видно небо.
Час бьет, и все известно наперед,
И скоpо он уйдет, а там, где день,
Никто о нем и не вздохнет,
Как будто он и не был.
Есть здесь кто-нибудь?
Мы чужие сpеди чужих…

(translation)

The night is gone, and again the dawn, there is no salvation,
And he does not turn off the light, as if only under a lamp
He will find the answer - the secret of his exile.
The noise of the day, the colors of the day, another day,
And here it was yesterday, and again a night without sleep
Under the lamp until morning.
And more lag.
Is anybody here?
We are strangers among strangers.
The day flies in, and more oppression of unsung words,
Words unspoken
And even a house is not a house, and almost nobody's house -
You can see the sky through the roof.
The hour strikes, and everything is known in advance,
And soon he will leave, and where the day is,
Nobody will breathe about him,
As if he wasn't.
Is anybody here?
We are strangers among strangers...