| Шахматы (original) | Шахматы (translation) |
|---|---|
| Конец, начало отпустил. | The end, the beginning let go. |
| На части целое разбил. | Broke the whole into parts. |
| Фигуре всякой место есть, | There is every place for a figure, |
| пока её игра не съест. | until her game eats her up. |
| Шахматы как в сказке | Chess like in a fairy tale |
| Шахерезады. | Scheherazade. |
| Шансы даны пешке | Chances are given to the pawn |
| Выйти из ада. | Get out of hell. |
| Шавки и шакалы | Curs and jackals |
| горят усмешки. | smiles are burning. |
| Шашками к шамбале | Checkers to Shambhala |
| выведи пешку! | take out the pawn! |
| Давай! | Let's! |
| ein! | ein! |
| zwei! | zwei! |
| drei! | drei! |
| Слона бесстрашно лошадь ест, | The horse fearlessly eats the elephant, |
| А на ладью наехал ферзь. | And the queen ran into the rook. |
| На каждой клетке свой барон! | Each cell has its own baron! |
| Занять желает царский трон. | Wants to take the royal throne. |
| Шахматы как в сказке | Chess like in a fairy tale |
| Шахерезады! | Scheherazade! |
| Шансы даны пешке | Chances are given to the pawn |
| Выйти из ада. | Get out of hell. |
| Шавки и шакалы | Curs and jackals |
| горят усмешки! | smiling smiles! |
| Шашками к шамбале | Checkers to Shambhala |
| выведи пешку! | take out the pawn! |
| Давай! | Let's! |
| ein! | ein! |
| zwei ! | zwei! |
| drei ! | drei! |
