Lyrics of Без тебя - Маша и Медведи

Без тебя (original)

Что-то внутри, как у стай, соединяет нас
Прости, прости, с собой возьми глоток моих фраз
Широким морем я буду плыть, по дальним странам колесить
Поймаю ветер, с ним полечу чтоб на тебя надеть любовь-парчу
Мое сердце без тебя, словно дикая птица без неба
Без тебя моя душа, словно слабая лань без леса
Без тебя мои глаза, как налитые груди без чада
Без тебя моя слеза, как роса без утра падает...
Знаю где ты, знаю где я, лишь километры между нами
Только шепни - я подхвачу, песню свою тебе шепчу
Мое сердце без тебя, словно дикая птица без неба
Без тебя моя душа, словно слабая лань без леса
Без тебя мои глаза, как налитые груди без чада
Без тебя моя слеза, как роса без утра падает...
Мое сердце без тебя, словно дикая птица без неба
Без тебя моя душа, словно слабая лань без леса
Без тебя мои глаза, как налитые груди без чада
Без тебя моя слеза, как роса без утра падает...

(translation)

Something inside, like flocks, connects us
I'm sorry, I'm sorry, take a sip of my phrases with you
I will sail on the wide sea, travel to distant countries
I'll catch the wind, I'll fly with it to put love-brocade on you
My heart without you is like a wild bird without a sky
Without you, my soul is like a weak doe without a forest.
Without you, my eyes are like filled breasts without a child.
Without you, my tear falls like dew without morning...
I know where you are, I know where I am, only kilometers between us
Just whisper - I'll pick it up, I whisper my song to you
My heart without you is like a wild bird without a sky
Without you, my soul is like a weak doe without a forest.
Without you, my eyes are like filled breasts without a child.
Without you, my tear falls like dew without morning...
My heart without you is like a wild bird without a sky
Without you, my soul is like a weak doe without a forest.
Without you, my eyes are like filled breasts without a child.
Without you, my tear falls like dew without morning...