Lyrics of Не жалей - Маша и Медведи

Не жалей (original)

Знаешь, желчь снова
Истекает через мою дверь.
Я скажу слово —
А оно кидается, как зверь.
И кусая острыми зубами нежные места,
Вырывается на волю ненасытная тоска
Не-жа-лей се-бя, моё дитя.
Слышишь, как вместе
Размешались разные слова?
То поют песни
Память, разум, тело и душа.
Голова!
Ты меня пленяешь голосами,
В песне каждой — спор,
И опасным глазом третьим
Смотришь на меня в упор.
Не-жа-лей се-бя, моё дитя.
И кусает острыми зубами,
Вырывается на волю.
Ты меня пленяешь голосами
И опасным глазом третьим смотришь.
Не-жа-лей се-бя.

(translation)

You know, bile again
Expires through my door.
I will say a word -
And it rushes like a beast.
And biting tender places with sharp teeth,
Insatiable longing breaks free
Do not pity yourself, my child.
Do you hear how together
Mixed up different words?
They sing songs
Memory, mind, body and soul.
Head!
You captivate me with voices
In each song there is a dispute,
And with a dangerous third eye
Look straight at me.
Do not pity yourself, my child.
And bites with sharp teeth,
Breaks free.
You captivate me with voices
And you look with a dangerous third eye.
Don't-pity yourself.