| Sakurazaka (original) | Sakurazaka (translation) |
|---|---|
| ※君よずっと幸せに | * You will be forever happy |
| 風にそっと歌うよ | I'll sing softly in the wind |
| 愛は今も愛のままで※ | Love is still love * |
| 揺れる木漏れ日薫る桜坂 | Swaying sunbeams scented Sakurazaka |
| 悲しみに似た薄紅色 | Light red that resembles sadness |
| 君がいた恋をしていた | I was in love with you |
| 君じゃなきゃダメなのに | I have to be you |
| ひとつになれず | Can't be one |
| △愛と知っていたのに | △ I knew it was love |
| 春はやってくるのに | Spring is coming |
| 夢は今も夢のままで△ | Dreams are still dreams △ |
| 頬にくちづけ染まる桜坂 | Sakurazaka dyed on the cheeks |
| 抱きしめたい気持ちでいっぱいだった | I was full of feelings I wanted to hug |
| この街でずっとふたりで | Together in this city |
| 無邪気すぎた約束 | Promise that was too innocent |
| 涙に変わる | Turns into tears |
| 愛と知っていたのに | I knew it was love |
| 花はそっと咲くのに | The flowers bloom softly |
| 君は今も君のままで | You are still you |
| 逢えないけど | I can't meet you |
| 季節は変わるけど | The seasons change |
| 愛しき人 | beloved person |
| 君だけがわかってくれた | Only you understood |
| 憧れを追いかけて | Chasing a longing |
| 僕は生きるよ | I will live |
| (△くり返し) | (△ Repeat) |
| (※くり返し) | (* Repeat) |
| You, always happy | You, always happy |
| I will sing softly to the wind | I will sing softly to the wind |
| Love still remains love ※ | Love still remains love * |
| Shaking trees Sakurazaka Kaori Kaori | Shaking trees Sakurazaka Kaori Kaori |
| Light red color resembling sadness | Light red color resembling sadness |
| I was in love with you | I was in love with you |
| I need to be yourself | I need to be yourself |
| I can not become one | I can not become one |
| △ I knew it was love | △ I knew it was love |
| Spring is coming | Spring is coming |
| Dream is still a dream now △ | Dream is still a dream now △ |
| Sakurazaka dyed kissing on my cheeks | Sakurazaka dyed kissing on my cheeks |
| I was filled with the feelings I wanted to hug | I was filled with the feelings I wanted to hug |
| For the whole time in this town | For the whole time in this town |
| An innocent promise | An innocent promise |
| Turn into tears | Turn into tears |
| I knew it was love | I knew it was love |
| The flowers will bloom softly | The flowers will bloom softly |
| You are still as you are | You are still as you are |
| I can not see you | I can not see you |
| The season will change, but | The season will change, but |
| Beloved person | Beloved person |
| Only you understand | Only you understand |
| Chasing admiration | Chasing admiration |
| I will live | I will live |
Translation of the song lyrics Sakurazaka - Masaharu Fukuyama
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sakurazaka , by -Masaharu Fukuyama
Song from the album Sakurazaka
in the genreJ-pop
Release date:25.04.2000
Song language:Japanese
Record labelUNIVERSAL J, Universal Music
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2012 |