Translation of the song lyrics Girl 2012 - Masaharu Fukuyama

Girl 2012 - Masaharu Fukuyama
Song information On this page you can read the lyrics of the song Girl 2012 , by -Masaharu Fukuyama
Song from the album: Beautiful Life / Game
In the genre:J-pop
Release date:09.10.2012
Song language:Japanese
Record label:UNIVERSAL J, Universal Music

Select which language to translate into:

Girl 2012 (original)Girl 2012 (translation)
恋をしてたね Girl 笑っておくれよ Girl You were in love Girl Girl Laugh
どんな瞳で Girl 今は誰を見つめているの What kind of eyes is Girl looking at now?
木漏れ陽の中を歩けば ふいに想いだす If you walk in the sunlight through the trees, you will suddenly remember
君の面影が舗道に あふれ出して行く Your image overflows on the pavement
何度も抱きあった 逢うたびキスをした I hugged each other many times and kissed every time I met
だけどもいつしか 二人ちがう未来見てた But someday I saw a different future
恋をしてたね Girl 笑っておくれよ Girl You were in love Girl Girl Laugh
どんな瞳で Girl 今は誰を見つめているの What kind of eyes is Girl looking at now?
眠れない夜は 朝まで話をしたけど I talked until morning when I couldn't sleep
大切なことはいつでも ジョークにしてたね The important thing was she always made a joke
«サヨナラの数だけ大人になる"なんて «Becoming an adult as many as the number of goodbyes"
淋しさごまかすための言葉だと思ってた I thought it was a word to cheat loneliness
恋をしてたね Girl 笑っておくれよ Girl You were in love Girl Girl Laugh
どんな瞳で Girl 今は誰を見つめているの What kind of eyes is Girl looking at now?
恋をしてたね Girl 変わってゆくけど Girl I was in love Girl Girl is changing
こんな気持ちを Girl そっと今は 風にあずけてGirl with this feeling softly now in the wind
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: