Translation of the song lyrics Augen Zu - Marvin Game, Bausa

Augen Zu (original)

Sie kommt vorbei, weil sie das braucht, was ich hab'
Und danach chillt sie immer noch für paar Stunden
Sie hat einen Typ, aber was will sie mir erzähl'n
Sie ist einer meiner allerbesten Kunden
Ihr Körper ist wild, sie verhält sich frei
Um zehn hat sie Schluss, sie kommt um elf vorbei
Die Zeit vergeht, viel zu schnell sind wir zwei
Und danach haut sie um elf wieder rein
Denn sie weiß selbst, sie spielt mit dem Feuer
Es fühlt sich ein bisschen so an als verschwindet der Boden
Wir lassen uns träumen und beide verlieren das Steuer
Nur wenn du Angst hast zu fallen
Kannst du nicht genießen hier oben
Also schließ deine Augen und glaub
Sit still and close your eyes
What’s be—
Sit still and close your eyes
What’s be—
Ja, ich will
Sit still and close your eyes
Sie will keine Rose, sie will keinen Ring, nein
Es reichen nur Kondome und Weed mitzubring’n
Und nur Wassermelonen, sie chillt oben ohne
Und redet von Gott, benebelt vom Ott
Ich öffne die Hose und sie kniet sich hin
Dé­jà-vu, Dé­jà-vu
Sie will von mir wissen, wie lang ich noch bleib'
Ich sag', «Im Moment hab' ich gar keine Zeit!
Ich muss direkt weiter
Ich komme am Freitag mit zweihundert Gramm
Selber Ort, selbe Zeit und das gleiche Programm!»
Schließ die Augen und swoosh
Sit still and close your eyes
Ja, ich will
What’s be—
Sit still and close your eyes
What’s be—
Ja, ich will
Sit still and close your eyes
Sit still and close your eyes
Sit still and close your eyes

Augen Zu (translation)

She comes by because she needs what I have
And after that she still chills for few hours
She has a type, but what does she want to tell me
She's one of my very best customers
Her body is wild, she acts freely
She finishes at ten, she comes by at eleven
Time flies, the two of us are far too quickly
And then she comes back in at eleven
Because she knows she's playing with fire
It feels a bit like the bottom is disappearing
We let ourselves dream and both lose the wheel
Only if you're afraid of falling
Can't you enjoy up here
So close your eyes and believe
Sit still and close your eyes
what's be
Sit still and close your eyes
what's be
Yes I will
Sit still and close your eyes
She doesn't want a rose, she doesn't want a ring, no
It's enough to just bring condoms and weed
And just watermelons, she's chilling topless
And talks about God, befuddled by Ott
I open my pants and she kneels down
Deja vu, deja vu
She wants to know from me how long I'll stay
I say, «At the moment I don't have any time!
I have to go straight on
I come on Friday with two hundred grams
Same place, same time and same program!»
Close your eyes and swoosh
Sit still and close your eyes
Yes I will
what's be
Sit still and close your eyes
what's be
Yes I will
Sit still and close your eyes
Sit still and close your eyes
Sit still and close your eyes