Translation of the song lyrics J, Jeff och Jesus - Martin Stenmarck

J, Jeff och Jesus (original)

Du går längst fram och bär på livet
En enkel flicka med sitt avklippta hår
Du hörde allting som står skrivet
Men du blev inte mer än 19 år
Om du/ni kunde se mig
Om du/ni ville höra
Jag vill fråga dig/er en sak
Dom säger du/ni bor här
Och jag har letat
Men dom ljuger nog för mig
Dom måste vara rädda, rädda för livet
Jag vill se dig, se om du finns
Du hade rösten av en ängel
Som födde Leo Cohen’s vackraste ord
Dom måste vara rädda, rädda för livet
Och du som tog så mycket mer
Dom var för många på en gång
Och jag hoppas att det blev som det står skrivet
Men nu vet dom att han finns
Där över taken och under molnen
På nattens golv
Har ni hittat hem
Om ni kunde se mig
Om ni kunde se mig
Ni gick längst fram och bar på livet

J, Jeff och Jesus (translation)

You go to the front and carry on with life
A simple girl with her cut hair
You heard everything that is written
But you did not turn more than 19 years old
If you could see me
If you wanted to hear
I want to ask you one thing
They say you live here
And I've been looking
But they're probably lying to me
They must be afraid, afraid for life
I want to see you, see if you exist
You had the voice of an angel
Who gave birth to Leo Cohen's most beautiful words
They must be afraid, afraid for life
And you who took so much more
They were too many at once
And I hope it turned out as it is written
But now they know he exists
There over the roofs and under the clouds
On the floor of the night
Have you found your home?
If you could see me
If you could see me
You went to the front and carried on life