Translation of the song lyrics I septemberland - Martin Stenmarck

I septemberland (original)

Två starka händer släpper taget
Två tomma ögon blickar bort
Dom såg på
Vänder och går
Fem fega själar valsar hemåt
Oklippt gräs, grå betong
Om dom kunde tala nu
Nerkyld hud, tysta svar
Det skulle kunna vara du
I septemberland
Två döva öron kan inte vänta
Två tunga ben gör som dom vill
En, två, tre
Ingen som ser
Och vägkrogsdammet lägger sig ner
Motorvägens puls
Det skulle kunna vara du
Tidigt morgonljus
Om du kunde tala nu
Ännu en lång natt
I septemberland
Här är Septemberland
Tusen sjöars land
Om du kunde tala nu
Mellanmjölkens tand
Det skulle kunna vara du
Stora skogars famn
Öppna landskaps land
Välkommen hem, till septemberland
Till septemberland
Till septemberland

I septemberland (translation)

Two strong hands let go
Two empty eyes look away
They watched
Turns and walks
Five cowardly souls roll home
Uncut grass, gray concrete
If they could talk now
Chilled skin, silent answers
It could be you
In Septemberland
Two deaf ears can not wait
Two heavy legs do as they please
One Two Three
No one watching
And the roadhouse dust settles down
The pulse of the highway
It could be you
Early morning light
If you could talk now
Another long night
In Septemberland
This is Septemberland
A thousand lakes of land
If you could talk now
The tooth of the intermediate milk
It could be you
The embrace of large forests
Open landscape land
Welcome home, to Septemberland
To Septemberland
To Septemberland