Translation of the song lyrics Encerrada en Libertad - Marta Quintero

Encerrada en Libertad (original)

Dame la vida que te has llevado a escondidas
Dme las ganas de sentir que sigo viva
Dame la muerte o dame la vida
Abre el camino
Dame la mano que estoy perdida
Me falta el aire que tu respiras
Dame la muerte o cura mi herida
Siento que si me faltas pa mi no hay luna
Y tu presencia se vuelve oscura
Eres la clave de mi locura
Y loca por saber que cada dia
Te ves con otra a escondidas
Mientras me trago tus escusas y mentiras
Dime que sientes mientras me miras
Como se puede querer
A dos cariños a la vez
Como puedo vivir
Partiendo el alma para decir
Para decir
Y un te quiero no és sincero
Sino das el alma cada despertar
Si me miras siento celos
Porque sé que en ti soy como las demas
Y una a una van pasando
Y me muero por saber quien te da mas
Si me quieres como y cuando
Dime como és la que
Te tiene encerrada en libertad
Déjame libre para que escoja otro camino
Para no ver las amenazas del destino
Para quererte y no estar contigo
Y deja que te diga mientras pueda
Que te he querido de mil maneras
Y te he entregado de todo mi vez primera
Yo te amaré y hasta que me muera

(translation)

Give me the life that you have taken in secret
Give me the desire to feel that I'm still alive
give me death or give me life
lead the way
Give me your hand I'm lost
I lack the air that you breathe
Give me death or heal my wound
I feel that if you miss me there is no moon
And your presence grows dark
You are the key to my madness
And crazy to know that every day
You see another secretly
As I swallow your excuses and lies
Tell me what you feel while you look at me
how can you want
To two affections at the same time
how can i live
Breaking the soul to say
To say
And a I love you is not sincere
If you don't give your soul every awakening
If you look at me I feel jealous
Because I know that in you I am like the others
And one by one they go by
And I'm dying to know who gives you more
If you want me how and when
Tell me how is the one
She's got you locked free
Set me free to choose another path
To not see the threats of destiny
To love you and not be with you
And let me tell you while I can
That I have loved you in a thousand ways
And I have given you everything my first time
I will love you and until I die