Lyrics of Destino - Marta Quintero

Destino (original)

Hoy he hablado con la luna
Y le he intentao explicar
Que lo que siento en el alma
No me deja respirar
Desde que te he conocido
Yo no dejo de llorar
Porque siento este vacío
Si yo estaba enarmorá
Y le pregunto yo a ella
Porque me puso en tu camino
Si yo era tan feliz a su vera
Porque nos unió este destino
Y le pregunto yo a ella
Cuando termina mi locura
Quiero ser la misma de antes
Y vivir sin amargura
Dame las ganas de querer
Dejame el alma para ver
Que sigo viva
No juegues con mi voluntad
Y aunque me pierdo
Siempre encuentro una salida
Devuélveme mi realidad
No me encadenes a tu mundo de mentiras
Y déjame tal como estoy
Para sufrir me sobra tiempo en esta vida
Una vez más
Cada día me pregunto
Porque tuvo que pasar
Aquella noche de invierno
No nos tuvimos que amar
Con lágrimas en los ojos
Sueño con volverte a vear
Aunque de sobra sabemos
Que este amor no puede ser
Y le pregunto yo a ella porque
Te puso en mi camino si yo
Era tan feliz a su vera
Porque nos unió el destino
Y le pregunto yo a ella
Cuando termina mi locura
Quiero ser la misma de antes
Y vivir sin amargura
Dame las ganas de querer
Dejame el alma para ver
Que sigo viva
No juegues con mi voluntad
Y aunque me pierdo
Siempre encuentro una salida
Devuélveme mi realidad
No me encadenes
A tu mundo de mentiras
Y déjame tal como estoy
Para sufrir me sobra tiempo
En esta vida
Dame las ganas de querer
Dejame el alma para ver
Que sigo viva
No juegues con mi voluntad
Y aunque me pierdo
Siempre encuentro una salida
Devuélveme mi realidad
No me encadenes a tu mundo de mentiras
Y déjame tal como estoy
Para sufrir me sobra tiempo en esta vida
Una vez más

(translation)

Today I have spoken with the moon
And I have tried to explain
that what I feel in the soul
won't let me breathe
since i've met you
I do not stop crying
because i feel this emptiness
If I was in love
And I ask her
Cause she put me in your way
If I was so happy at your side
Because she united us this destiny
And I ask her
when my madness ends
I want to be the same as before
And live without bitterness
Give me the desire to love
leave my soul to see
that I'm still alive
don't play with my will
And although I lose myself
I always find a way out
give me back my reality
Don't chain me to your world of lies
And leave me as I am
I have plenty of time to suffer in this life
One more time
Every day I wonder
because she had to pass
that winter night
We didn't have to love each other
With tears in the eyes
I dream of seeing you again
Although we know
that this love cannot be
And I ask her why
She put you in my way if I
I was so happy at his side
Because she united us fate
And I ask her
when my madness ends
I want to be the same as before
And live without bitterness
Give me the desire to love
leave my soul to see
that I'm still alive
don't play with my will
And although I lose myself
I always find a way out
give me back my reality
don't chain me
To your world of lies
And leave me as I am
I have plenty of time to suffer
In this life
Give me the desire to love
leave my soul to see
that I'm still alive
don't play with my will
And although I lose myself
I always find a way out
give me back my reality
Don't chain me to your world of lies
And leave me as I am
I have plenty of time to suffer in this life
One more time