Translation of the song lyrics Slot Machine - Marracash, Emis Killa

Slot Machine - Marracash, Emis Killa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Slot Machine , by -Marracash
Song from the album: Roccia Music 2
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:30.09.2011
Song language:Italian
Record label:Universal Music Italia
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Slot Machine (original)Slot Machine (translation)
Vogliono togliermi ogni cosa che ho They want to take everything I have from me
Che dica a loro tutto quello che so Tell them everything I know
Chiedono troppo io rispondo di no They ask too much, I answer no
Mi tengo tutto adesso prendo e non do' I keep it all now I take and do not give '
Come una slot machine! Like a slot machine!
Se la vita é una slot mi gioco tutto e punto al jackpot If life is a slot I play it all and aim for the jackpot
Punto a spaccare ogni posto come un black-block I aim to smash every place like a black block
Altro giro e forse a 'sto giro faccio i milioni Another round and maybe I'm going to make millions
Ma la fortuna non gira e girano solo i coglioni But luck does not turn and only the balls turn
Ho buone chance mo' la gente non ci credeva I have a good chance now people didn't believe it
Adesso vuoi un favore é «NO!"attacati a questa leva Now you want a favor and "NO!" Attached to this lever
Io come una slot machine sentimentalmente anche baby I like a slot machine sentimentally even baby
Vieni a casa mia a giocare finisci in mutande Come to my house to play and end up in your underwear
Prendo il doppio di quello che do' pianto un gran casino in questo casinó I get twice as much as what I do is crying a big mess in this casino
Che si chiama hip-hop, sara' un caso o no? What is called hip-hop, will it be a coincidence or not?
Tolto questo il resto non e' oro, sfortunato in gioco, sfortunato in amore Without this the rest is not gold, unlucky in the game, unlucky in love
figurati il lavoro imagine the work
Penso solo a me, dentro i bar creo una dipendenza I think only of me, inside the bars I create an addiction
Ascoltano il mio rap e non riescono a starne senza They listen to my rap and can't live without it
Killa beve fanculo ai tre sette sulla slot Killa drinks fuck the three sevens on the slot
Voglio sei zeri a contratto ogni volta che faccio show I want six contract zeros every time I do a show
Vogliono togliermi ogni cosa che ho They want to take everything I have from me
Che dica a loro tutto quello che so Tell them everything I know
Chiedono troppo io rispondo di no They ask too much, I answer no
Mi tengo tutto adesso prendo e non do' I keep it all now I take and do not give '
Come una slot machine! Like a slot machine!
Ho come il presentimento che I have a feeling that
Vincerò I will win
Marra e Ki-Ki-Killa, mostra la trilla Marra and Ki-Ki-Killa, shows the trilla
Cariddi e Scilla, fumo clorofilla e il flow z&illa, l’iPhone squilla Charybdis and Scylla, chlorophyll smoke and flow z & illa, the iPhone rings
Mani a conchiglia sempre piú fiches, sempre piú hit Clamshell hands more and more chips, more and more hits
Sempre più fans dicono: «Marra, sempre cosí!» More and more fans say: "Marra, always like this!"
Rock’n’roll anche dopo lo spot dei Pokemon avevo 60.000 ragioni per non dire no Rock'n'roll even after the Pokemon commercial I had 60,000 reasons not to say no
E come a poker bro tu sei un bluff io sono al top And as in poker bro you are a bluff I am at the top
Mi presento al duello brandendo il martello di Thor I introduce myself to the duel brandishing Thor's hammer
Sempre fresco zio ma sono perso dietro i miei Persol Always cool uncle but I'm lost behind my Persol
Vuoto dentro Vuitton, coi diesel ma sono a secco Empty inside Vuitton, with diesel but I'm dry
Proteggo il talento perché proteggo il mio investimento I protect talent because I protect my investment
Punto al jackpot: fast&furious come Toretto I aim for the jackpot: fast & furious like Toretto
Sono Mr. facciatosta alla faccia vostra la caccia é grossa I'm Mr. face to face the hunt is big
Vieni ai miei live in tenuta anti-sommossa Come to my lives in riot gear
Questa é la riscossa dopo una vita vissuta street This is the redemption after a life lived street
Marracashmire manda in tilt 'sta slot machine Marracashmire sends this slot machine into a tailspin
Vogliono togliermi ogni cosa che ho They want to take everything I have from me
Che dica a loro tutto quello che so Tell them everything I know
Chiedono troppo io rispondo di no They ask too much, I answer no
Mi tengo tutto adesso prendo e non do' I keep it all now I take and do not give '
Come una slot machine! Like a slot machine!
Ahhh Ahhh
Marracash (si) Marracash (yes)
Il mio fratellino Emis My little brother Emis
Ti ho rotto il culo stavolta eh? I broke your ass this time huh?
(si vabbeh aspetta a dire che mi hai rotto il culo zio, cioè hai spaccato, (Okay wait to say that you broke my ass uncle, that is, you broke,
però non dire che mi hai rotto il culo) but don't say you broke my ass)
Vabbeh zio il secondo verso è più bello Vabbeh uncle the second verse is more beautiful
(ma vai dai di Killa che mi copi pure) (but go from Killa to copy me as well)
Killa!Killa!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: