Lyrics of Peter - Marlene Dietrich

Peter - Marlene Dietrich
Song information On this page you can find the lyrics of the song Peter, artist - Marlene Dietrich. Album song Best of, in the genre Релакс
Date of issue: 11.05.2006
Record label: Nana
Song language: Dutch

Peter

(original)
Wie maakt dat ik niets meer lust
Wie verstoort mijn rust?
Ja, dat is Peter, ja, dat is Peter
Waarom doe ik alles fout
Ben ik warm of koud
Dat komt door Peter, dat komt door Peter
Refrein:
Peter is mijn ideaal
Grijze trui en rode sjaal
Blauwe ogen, donker haar
Groot en knap en achttien jaar
Peter vindt de meisjes dom
Kijkt niet naar ze om
Want zo is Peter, want zo is Peter
Peter, Peter, zie je niet
Dat ik ziek ben van verdriet
Peter, ik ben verliefd
Peter zit in de hoogste klas
Ik wou dat ik zover al was
Ja, dat is Peter, ja, dat is Peter
Maar als hij dan een naar mij keek
Was ik totaal van streek
Dat komt door Peter, dat komt door Peter
Wie maakt dat ik niets meer lust
Wie verstoort mijn rust?
Ja, dat is Peter, ja, dat is Peter
Waarom doe ik alles fout
Ben ik warm of koud
Dat komt door Peter, dat komt door Peter
(translation)
Who makes me want nothing more
Who disturbs my peace?
Yes, that is Peter, yes, that is Peter
Why am I doing everything wrong
Am I warm or cold
That's because of Peter, that's because of Peter
Chorus:
Peter is my ideal
Gray sweater and red scarf
Blue eyes, dark hair
Tall and handsome and eighteen years
Peter thinks the girls are stupid
Don't look at them om
Because so is Peter, because so is Peter
Peter, Peter, don't you see
That I'm sick with sadness
Peter, I'm in love
Peter is in the highest .class
I wish I wasthis far
Yes, that is Peter, yes, that is Peter
But when he looked at me
Was I totally upset
That's because of Peter, that's because of Peter
Who makes me want nothing more
Who disturbs my peace?
Yes, that is Peter, yes, that is Peter
Why am I doing everything wrong
Am I warm or cold
That's because of Peter, that's because of Peter
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Another Spring, Another Love 1958
Lili Marleen. 1990
Wenn Die Soldaten 1990
Where Have All The Flowers Gone 1990
Der Trommelmann (The Little Drummer Boy) 1990
Sag' mir wo die Blumen sind (Where Have All the Flowers Gone) 2020
Die Antwort weiss ganz allein der Wind 2020
Où Vont Les Fleurs (Where Have All The Flowers Gone) 1990
Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. 1990
Lily Marlène 2014
In Den Kasernen 1990
Sag' mir wo die Blumen sind 2020
Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind (Blowing In The Wind) 1990
Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone) 2014
Lili Marleen 2013
La vie en rose 2013
Auf Der Mundharmonika 1990
Ich bin die fesche Lola 2014
Paff, Der Zauberdrachen 2015
Die Antwort weiß ganz allein der Wind (Blowing in the Wind) 2020

Artist lyrics: Marlene Dietrich

New texts and translations on the site:

NameYear
Pəncərə (Son Ümid) 2021
My Best Friend ft. Master P 2020
Descendant of the Stars (Traveling the Stars Theme) 2016
OMG Bro ft. Gucci Mane 2015
Moonlight 2017
Gibraltar 2023
Night 2014
I Came to Ball 2016
Wala Nang Iba 2023
Sleep Paralysis 2023