Song information On this page you can find the lyrics of the song Auf Der Mundharmonika, artist - Marlene Dietrich. Album song The Essential Marlene Dietrich, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.1990
Record label: EMI
Song language: Deutsch
Auf Der Mundharmonika(original) |
Später, später bleibt vom Wagen |
Nicht einmal die Wagenspur |
Niemand, niemand wird dann fragen, |
Wer in diesem Wagen fuhr. |
Alle Worte, die wir sagen, |
Rauschen dann die Bäume nur, |
Und das Lied, das uns erklungen |
Auf der Mundharmonika, |
Wird dereinst vom Wind gesungen |
Und heißt nur noch Lalala. |
Alte Wege, die wir wandern, |
Werden neue Wege sein, |
Unser Denkmal ist den andern |
Dann ein Kilometerstein. |
Deutschland, Frankreich, Friesland, Flandern, |
Singend ziehen dann sie dort ein, |
Und das Lied, das uns erklungen |
Auf der Mundharmonika, |
Wird dereinst vom Wind gesungen |
Und heißt nur noch Lalala. |
Singt einmal ein andrer Sänger |
Den Verliebten zart ins Ohr, |
Sitzen die wohl auch nicht enger |
Als wir saßen längst zuvor |
Doch dann kümmerts uns nicht länger, |
Wer an wen sein Herz verlor |
Und das Lied, das uns erklungen |
Auf der Mundharmonika, |
Wird dereinst vom Wind gesungen |
Und heißt nur noch Lalala. |
(translation) |
Later, later stays off the wagon |
Not even the wagon track |
Nobody, nobody will ask then |
Who drove in this car. |
all the words we say |
Then the trees just rustle |
And the song that sounded to us |
on the harmonica, |
Will one day be sung by the wind |
And just called Lalala. |
Old ways we walk |
will be new ways |
Our monument is to others |
Then a milestone. |
Germany, France, Friesland, Flanders, |
Singing then they move in there, |
And the song that sounded to us |
on the harmonica, |
Will one day be sung by the wind |
And just called Lalala. |
Another singer sings |
gently in the ear of those in love, |
They probably don't sit too tight either |
As we sat long before |
But then we don't care anymore |
Who lost his heart to whom |
And the song that sounded to us |
on the harmonica, |
Will one day be sung by the wind |
And just called Lalala. |