| Песня посвящается моя (original) | Песня посвящается моя (translation) |
|---|---|
| Паренёк с московскою гитарою | Boy with a Moscow guitar |
| И девчушка в мамином платке | And a little girl in her mother's scarf |
| Бродят дружной парою, неразлучной парою, | They roam as a friendly couple, an inseparable couple, |
| От столичных улиц вдалеке. | Away from the capital streets. |
| Их любовью первой озарённые | Illuminated by their first love |
| Ожили пустынные края. | The desert regions came to life. |
| Это вам, романтики, | This is for you, romantics, |
| Это вам, влюблённые, | This is for you lovers |
| Песня посвящается моя. | The song is dedicated to me. |
| Это вам, романтики, | This is for you, romantics, |
| Это вам, влюблённые, | This is for you lovers |
| Песня посвящается моя. | The song is dedicated to me. |
| Всё руками собственными создано, | All handmade, |
| Пройдены нелёгкие пути. | Difficult paths have been travelled. |
| Под степными звёздами, обжитыми звёздами | Under the steppe stars, inhabited by stars |
| Хорошо любимую найти. | It's good to find a loved one. |
| Дружба в испытаниях рождённая | Friendship in trials born |
| Никогда не рушится, друзья. | Never collapses, friends. |
| Это вам, романтики, | This is for you, romantics, |
| Это вам, влюблённые, | This is for you lovers |
| Песня посвящается моя. | The song is dedicated to me. |
| Это вам, романтики, | This is for you, romantics, |
| Это вам, влюблённые, | This is for you lovers |
| Песня посвящается моя. | The song is dedicated to me. |
| Новосёлам, ставшим старожилами, | New settlers who have become old-timers, |
| Хорошо мечтается вдвоём. | The two of them dream well. |
| Юность беспокойная, юность быстрокрылая | Restless youth, swift-winged youth |
| Шепчется о будущем своём. | Whispering about his future. |
| Бродит пара полночью бессонною | A couple wanders at midnight sleepless |
| Вдоль степного тихого ручья. | Along the steppe quiet stream. |
| Это вам, романтики, | This is for you, romantics, |
| Это вам, влюблённые, | This is for you lovers |
| Песня посвящается моя. | The song is dedicated to me. |
| Это вам, романтики, | This is for you, romantics, |
| Это вам, влюблённые, | This is for you lovers |
| Песня посвящается моя. | The song is dedicated to me. |
Translation of the song lyrics Песня посвящается моя - Марк Бернес, Борис Мокроусов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Песня посвящается моя , by -Марк Бернес
Song from the album: Мужской разговор
In the genre:Русская эстрада
Release date:02.03.2015
Song language:Russian language
Record label:Русская Пластинка
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
Когда весна придёт ft. Инструментальный ансамбль п/у Юрия Силантьева, Борис Мокроусов | 2016 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 |