
Date of issue: 13.04.2014
Record label: Warner Music Portugal
Song language: Portuguese
O tempo não pára(original) |
Eu sei |
Que a vida tem pressa |
Que tudo aconteça |
Sem que a gente peça |
Eu sei |
Eu sei |
Que o tempo não pára |
O tempo é coisa rara |
E a gente só repara |
Quando ele já passou |
Não sei se andei depressa demais |
Mas sei, que algum sorriso eu perdi |
Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo |
Para olhar para ti |
De agora em diante, não serei distante |
Eu vou estar aqui |
Cantei |
Cantei a saudade |
Da minha cidade |
E até com vaidade |
Cantei |
Andei pelo mundo fora |
E não via a hora |
De voltar p’ra ti |
Não sei se andei depressa demais |
Mas sei, que algum sorriso eu perdi |
Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo |
Para olhar para ti |
De agora em diante, não serei distante |
Eu vou estar aqui |
Não sei se andei depressa demais |
Mas sei, que algum sorriso eu perdi |
Vou pedir ao tempo que me dê mais tempo |
Para olhar para ti |
De agora em diante, não serei distante |
Eu vou estar aqui |
(translation) |
I know |
That life is in a hurry |
May everything happen |
Without us asking |
I know |
I know |
That time does not stop |
Time is a rare thing |
And we only repair |
when he has passed |
I don't know if I walked too fast |
But I know that I lost some smile |
I will ask time to give me more time |
to look at you |
From now on, I will not be distant |
I will be here |
I sang |
I sang the longing |
from my city |
And even with vanity |
I sang |
I walked around the world |
And I didn't see the time |
Return to you |
I don't know if I walked too fast |
But I know that I lost some smile |
I will ask time to give me more time |
to look at you |
From now on, I will not be distant |
I will be here |
I don't know if I walked too fast |
But I know that I lost some smile |
I will ask time to give me more time |
to look at you |
From now on, I will not be distant |
I will be here |
Name | Year |
---|---|
Beijo De Saudade ft. Tito Paris | 2008 |
Meu Fado Meu ft. Mario Pacheco, João Lyra | 2014 |
Mi Fado Mio | 2006 |
Há Uma Música Do Povo ft. Mario Pacheco, João Lyra | 2014 |
Primavera | 2014 |
Loucura | 2014 |
Hay Una Música Del Pueblo (Feat. José Mercé) ft. José Mercé | 2014 |
Fado Vianinha | 2010 |
Ó Gente Da Minha Terra | 2014 |
Rosa Branca | 2014 |
Quem Me Dera | 2018 |
Cavaleiro Monge | 2014 |
Melhor de mim | 2015 |
Na Rua Do Silêncio | 2010 |
Já Me Deixou | 2008 |
Promete, Jura | 2014 |
Alma | 2015 |
Maria Lisboa | 2014 |
Pequenas Verdades ft. Concha Buika | 2014 |
Medo ft. Mario Pacheco, João Lyra | 2014 |