| Fado Português De Nós (original) | Fado Português De Nós (translation) |
|---|---|
| Nasceu de ser Português | Born to be Portuguese |
| Fez-se à vida pelo mundo | Made to life around the world |
| Foi p’lo sonho vagabundo | It was for the wandering dream |
| Foi pela terra abraçado | Went through the earth embraced |
| Bem querido ou mal amado | Well loved or unloved |
| O Fado | The Fado |
| Viveu de ser Português | Lived from being Portuguese |
| Foi alegre e foi gingão | It was happy and it was gingão |
| Por ser um fado é canção | Because it's a fado, it's a song |
| Por ser futuro é passado | Because it's future, it's past |
| Mal querido ou bem amado | Unloved or well loved |
| O Fado | The Fado |
| Cada vez mais Português | more and more Portuguese |
| Anda nas asas do vento | Walk on the wings of the wind |
| Ás vezes solta um lamento | Sometimes he lets out a lament |
| E pede p’ra ser achado | And ask to be found |
| Ele é querido, ele é amado | He's wanted, he's loved |
| O Fado | The Fado |
