| Rykliai ir vilkolakiai (original) | Rykliai ir vilkolakiai (translation) |
|---|---|
| Pro vandenį žvaigždės, pro vandenį juodo aksomo dangus… | Through the water stars, through the water black velvet sky… |
| Pro vandenį gaivų skauda lengviau, gal čia pasilikt… | It hurts easier to refresh through the water, maybe stay here… |
| Gal nerti gilyn žuvimi, bet ir ten — žemė, dugnas, naktis… | Maybe dive deep into the fish, but also there - land, bottom, night… |
| Kas toliau? | What's next? |
| Paikai paskenduolei vienodai jau… | Places for drowning are already… |
| Be dumblių minkštas guolis — ne man… | Algae-free soft bearing - not for me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| Nuplauti viską švariai… | Wash everything clean… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| Nuplaut, išvalyti švariai viską, kas buvo… | Washed, cleaned clean everything that was… |
| Buvai mano meilė ir tu giliai… | You were my love and you deep… |
| Nesakyk… | Don't say |
| Užaugom žiūrėdami viens kitam į akis… | Growing up looking into each other's eyes… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| Nuplauti viską švariai… | Wash everything clean… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| Nuplaut, išvalyti švariai viską, kas buvo… | Washed, cleaned clean everything that was… |
| Giliai glūdumoj, giliai glūdumoj, miško tankmėj | Deep in the deep, in the deep, in the thicket of the forest |
| Po vandeniu žalio smaragdo ugny | Underwater green emerald fire |
| Laksto vilkolakiai, neša vilkolakiai, plukdo rykliai | Werewolves fly, werewolves carry sharks |
| Blogą sapną, gerą sapną į tavo miegą… | Bad dream, good dream to your sleep… |
| Spindulių ir šešėlių kova, mano meile | The fight of rays and shadows, my love |
| Negali net užsimerkęs to nematyt… | Can't even see it unseen… |
| Numirsim žiūrėdami viens kitam į akis… | Let's die looking at each other… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| Nuplauti viską švariai… | Wash everything clean… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| O kad taip man… | Oh that's me… |
| Nuplaut, išvalyti švariai viską, kas buvo… | Washed, cleaned clean everything that was… |
| Numirsim žiūrėdami viens kitam į akis… | Let's die looking at each other… |
Translation of the song lyrics Rykliai ir vilkolakiai - Jurga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rykliai ir vilkolakiai , by -Jurga
Song from the album +37° (Goal of Science)
in the genreЭлектроника
Release date:29.09.2009
Song language:Lithuanian
Record labelM.P.3
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
Laisvė ft. Eurika Masyte | 2020 |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 |