Lyrics of Rykliai ir vilkolakiai - Jurga

Rykliai ir vilkolakiai - Jurga
Song information On this page you can find the lyrics of the song Rykliai ir vilkolakiai, artist - Jurga. Album song +37° (Goal of Science), in the genre Электроника
Date of issue: 29.09.2009
Record label: M.P.3
Song language: Lithuanian

Rykliai ir vilkolakiai

(original)
Pro vandenį žvaigždės, pro vandenį juodo aksomo dangus…
Pro vandenį gaivų skauda lengviau, gal čia pasilikt…
Gal nerti gilyn žuvimi, bet ir ten — žemė, dugnas, naktis…
Kas toliau?
Paikai paskenduolei vienodai jau…
Be dumblių minkštas guolis — ne man…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplauti viską švariai…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplaut, išvalyti švariai viską, kas buvo…
Buvai mano meilė ir tu giliai…
Nesakyk…
Užaugom žiūrėdami viens kitam į akis…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplauti viską švariai…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplaut, išvalyti švariai viską, kas buvo…
Giliai glūdumoj, giliai glūdumoj, miško tankmėj
Po vandeniu žalio smaragdo ugny
Laksto vilkolakiai, neša vilkolakiai, plukdo rykliai
Blogą sapną, gerą sapną į tavo miegą…
Spindulių ir šešėlių kova, mano meile
Negali net užsimerkęs to nematyt…
Numirsim žiūrėdami viens kitam į akis…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplauti viską švariai…
O kad taip man…
O kad taip man…
O kad taip man…
Nuplaut, išvalyti švariai viską, kas buvo…
Numirsim žiūrėdami viens kitam į akis…
(translation)
Through the water stars, through the water black velvet sky…
It hurts easier to refresh through the water, maybe stay here…
Maybe dive deep into the fish, but also there - land, bottom, night…
What's next?
Places for drowning are already…
Algae-free soft bearing - not for me…
Oh that's me…
Oh that's me…
Oh that's me…
Wash everything clean…
Oh that's me…
Oh that's me…
Oh that's me…
Washed, cleaned clean everything that was…
You were my love and you deep…
Don't say
Growing up looking into each other's eyes…
Oh that's me…
Oh that's me…
Oh that's me…
Wash everything clean…
Oh that's me…
Oh that's me…
Oh that's me…
Washed, cleaned clean everything that was…
Deep in the deep, in the deep, in the thicket of the forest
Underwater green emerald fire
Werewolves fly, werewolves carry sharks
Bad dream, good dream to your sleep…
The fight of rays and shadows, my love
Can't even see it unseen…
Let's die looking at each other…
Oh that's me…
Oh that's me…
Oh that's me…
Wash everything clean…
Oh that's me…
Oh that's me…
Oh that's me…
Washed, cleaned clean everything that was…
Let's die looking at each other…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Running 2009
Drugys 2009
Goal of Science 2009
Melsvai žalia 2009
Miego vagys 2009
Living Like You Said 2009
Galbūt 2020
The Night is Waiting 2009
Aš Esu Tiktai Jei Tu Esi 2010
Pilnatis 2005
Tyliai 2009
The Longest Day 2005
5th Season 2018
Kišeniniai namai 2009
Laisvė ft. Eurika Masyte 2020
Kai pamirši tu mane 2020
Sandman's Child 2008
Prie Žalio Vandens 2010
Saulė vandeny 2020
Saule Vandeny 2010

Artist lyrics: Jurga