A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
J
Jurga
Laisvė
Lyrics of Laisvė - Jurga, Eurika Masyte
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Laisvė, artist -
Jurga.
Date of issue: 26.11.2020
Song language: Lithuanian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Laisvė
(original)
Ašjau nepakeliu minciu apie tave!
Kaip obelis, apsunkusi nuo vaisiu,
Užlaužiu tragiškai nusvirusias rankas,
O tu sakai Stovek, kaip stovi laisve!
O nesibaigianti kelione i tave!
Jau kaip akmuo šalikelej sukniubes
Ašpilku vakaru lyg samanom dengiuos,
O tu sakai Eik taip, kaip eina laisve!
Tai uždaryk mane, Tevyne, savyje,
Kaip giesme gerkleje mirtis uždaro,
Taip, kaip uždaro vakara naktis,
O tu man atsakai Aš- tavo laisvė!
(translation)
I can't stand the thought of you!
Like an apple tree heavy with fruit
I break my tragically bent hands,
And you tell Stovek how you stand in freedom!
And the endless journey to you!
Already like a stone on the side of the clutches
I will cover myself in the evening.
And you say Go as you go!
It closes me, Tevyne, to yourself,
As death sings in the throat,
The way evening night closes,
And thou answerest me- thy freedom!
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Running
2009
Drugys
2009
Goal of Science
2009
Melsvai žalia
2009
Miego vagys
2009
Living Like You Said
2009
Galbūt
2020
The Night is Waiting
2009
Aš Esu Tiktai Jei Tu Esi
2010
Pilnatis
2005
Tyliai
2009
The Longest Day
2005
5th Season
2018
Kišeniniai namai
2009
Rykliai ir vilkolakiai
2009
Kai pamirši tu mane
2020
Sandman's Child
2008
Prie Žalio Vandens
2010
Saulė vandeny
2020
Saule Vandeny
2010
Artist lyrics: Jurga