Translation of the song lyrics Pilnatis - Jurga

Pilnatis (original)

Tu man primink mano vardą
Ta kur ištardavai švintant
Tu primink man jį vėl dar kartą
Kai rasi mane…
Ir sugražink mano sapną
Kur išsipildo kas kartą
Sugražink man jį vėl dar kartą
Jei tik busi šalia…
Pilnatis dainuos viena
Kai viskas ką tu palikai
Sapnuos tave…
Pilnatis dainuos viena
Kai viskas ką tu palikai
Sapnuos tave…
Aš vėl prisiminiau žodį
Tavo tyliai ištartą
Leisk išgirst man jį vėl dar kartą
Kai rasi mane…
Ir visos krentancčos žvaigždės
Ir jas pagaunančios rankos
Lauks kas naktį ir vėl ir vėl
Kol būsi šalia…
Pilnatis dainuos viena
Kai viskas ką tu palikai
Sapnuos tave…
Pilnatis dainuos viena
Kai viskas ką tu palikai
Sapnuos tave…
Pilnatis dainuos viena
Kai viskas ką tu palikai
Sapnuos tave…
Pilnatis dainuos viena
Kai viskas ką tu palikai
Sapnuos tave…

Pilnatis (translation)

You remind me of my name
Where you said while you were shining
You remind me of it again
When you find me…
And bring back my dream
Where it happens every time
Bring it back to me again
If only you will be near…
The full moon will sing alone
When all you left
Dream of you…
The full moon will sing alone
When all you left
Dream of you…
I remembered the word again
Your silently uttered
Let me hear it again
When you find me…
And all the falling stars
And the hands that catch them
Wait every night and again and again
While you are near…
The full moon will sing alone
When all you left
Dream of you…
The full moon will sing alone
When all you left
Dream of you…
The full moon will sing alone
When all you left
Dream of you…
The full moon will sing alone
When all you left
Dream of you…