Song information On this page you can find the lyrics of the song Prie Žalio Vandens, artist - Jurga. Album song Prie Žalio Vandens, in the genre ПопDate of issue: 04.10.2010
Record label: M.P.3
Song language: Lithuanian
Prie Žalio Vandens(original) |
| Toli prie žalio vandens už girių, jūrų |
| Žinau mano laimė gyvens, kur sau išbūriau |
| Švelni, maža ir šilta žiede paparčio |
| Sėdės į dangų žiūrės žvaigždžių suartą |
| Nurims, nebėgs taip širdis nuo jos ramybės |
| Užmerks ir žemė akis, bei ims klausytis |
| Kaip kviečia lietų vaikai ir rimsta vėjai |
| Ir kaip nuščiūva laukai kaitrai atėjus |
| Toli prie žalio vandens už girių, jūrų |
| Žinau mano laimė gyvens, kur sau išbūriau |
| Švelni, maža ir šilta žiede paparčio |
| Sėdės į dangų žiūrės žvaigždžių suartą |
| (translation) |
| Far from the green water behind the woods, the seas |
| I know my happiness will live where I am enchanted |
| Gentle, small and warm ring of fern |
| Sitting in the sky will watch the plowing of the stars |
| Calm down, the heart will not run away from her peace |
| The earth will also close its eyes and listen |
| As rain invites children and the winds calm down |
| And how the fields dry up when the heat comes on |
| Far from the green water behind the woods, the seas |
| I know my happiness will live where I am enchanted |
| Gentle, small and warm ring of fern |
| Sitting in the sky will watch the plowing of the stars |