Translation of the song lyrics Scusa - Marina Rei

Scusa - Marina Rei
Song information On this page you can read the lyrics of the song Scusa , by -Marina Rei
Song from the album: Marina Rei: The Best Of Platinum
In the genre:Поп
Release date:31.12.2006
Song language:Italian
Record label:EMI Music Italy

Select which language to translate into:

Scusa (original)Scusa (translation)
Scusami ancora sorry again
Se non ho pianto fino ad ora If I haven't cried until now
Se sono qui venuta sola If I came here alone
E se non ho sempre paura And if I'm not always afraid
Scusami tanto I'm so sorry
Se non ho più nessun rimpianto If I no longer have any regrets
Se mi libero la mente If I clear my mind
Se non ho mai voluto niente If I never wanted anything
Scusa ma non voglio più annoiarti Sorry but I don't want to bore you anymore
Scusami se vuoi posso anche odiarti Excuse me if you want I can also hate you
Scusa scusa una parola Sorry sorry a word
Ho come un nodo in gola I have a lump in my throat
Non sono quel tipo di persona I'm not that kind of person
Scusa scusa sono io Sorry sorry it's me
Un libro aperto io An open book myself
Sono io, me stessa e forse dio It is me, myself and maybe god
Scusami ancora sorry again
Se ho tutto il tempo e scelgo ora If I have all the time and I choose now
Se restare qui e mentire If you stay here and lie
O darti ancora attenzione Or give you more attention
Scusa il linguaggio Excuse the language
Ma io sono di passaggio But I'm just passing through
Qui non si vincono scommesse No bets are won here
Al diavolo le tue promoesseTo hell with your promesse
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: