Translation of the song lyrics Io Lo Devo A Te - Marina Rei

Io Lo Devo A Te (original)

Senti che bel pezzo sta passando ora alla radio
Vorrei che fosse il mio, vorrei già essere in uno stadio
La gente che ti acclama, che grida le tua canzoni
Ha il tuo nome sulla maglietta e TI AMO sugli striscioni
La tua fotografia sul fronte della copertina
Che dopo pochi giorni è già in ogni vetrina
Telefonate strane di chi non senti da un bel pezzo
Di chi durante quel provino
Ti ha trattato con disprezzo
Io lo devo a te
Che hai reso le mie parole così importanti
Io lo devo a te
Tutti i miei sogni veri in un istante
Io lo devo a te
Vivi la musica che puoi cantare
Io lo devo a te
Perché è il mio nome che ora vuoi gridare
E le giornate intere passate solo a scrivere
Di amori indimenticabili che non puoi rivivere
Di amori che hai vissuto solo nella fantasia
E di quelli che hai perduto per dire una bugia
Credere in quello che fai: la strada per non fermarsi
Giudice di te stesso, l anima in cui specchiarsi
Pensare a chi in te si riconoscerà perché
Il nero che c è stato non si è più dimenticato

Io Lo Devo A Te (translation)

Listen to what a beautiful piece he is playing on the radio now
I wish it were mine, I wish I was already in a stadium
People cheering you, shouting your songs
It has your name on the shirt and I LOVE YOU on the banners
Your photograph on the front of the cover
Which after a few days is already in every shop window
Strange phone calls from someone who hasn't heard from you for a long time
Whose during that audition
He treated you with contempt
I owe it to you
That you made my words so important
I owe it to you
All my dreams true in an instant
I owe it to you
Experience the music you can sing
I owe it to you
Because it's my name you want to shout now
And the whole days spent just writing
Of unforgettable loves that you cannot relive
Of loves that you have lived only in fantasy
And of those you have lost to tell a lie
Believe in what you do: the way not to stop
Judge of yourself, the soul in which to see yourself
Think about who in you will recognize why
The black that was there has never been forgotten