Translation of the song lyrics Maestri Sull'Altare - Marina Rei

Maestri Sull'Altare (original)

Ci han detto andate in pace
Se solo proferire fosse l’unica risoluzione
Sarebbe naturale, così banale chiudere
Ogni sillaba sotto chiave
Ci ha detto si sperare
E rimandare quando, cosa, chi dovrà morire
Chissà perchè morire
Non c'è più niente da dire a riguardo
Non c'è la nostra vittoria
Non c'è un attimo di tutto il tempo
Che abbiamo vissuto finora, fino ad ora
Maestri sull’altare
Ci insegnano a predicare bene razzolando male
Con il segno della croce
È il sacrificio di una madre l’unica benedizione
Chissà perchè aspettare
E rimandare quando, cosa, chi dovrà morire
Chissà perchè morire

Maestri Sull'Altare (translation)

They told us go in peace
If only uttering were the only resolution
It would be natural, so trivial to close
Every syllable under lock and key
He said yes to hope
And put off when, what, who will have to die
Who knows why to die
There is nothing more to say about it
There is no victory for us
There is not a moment of all time
We have lived so far, until now
Masters on the altar
They teach us to preach well by scratching badly
With the sign of the cross
The only blessing is a mother's sacrifice
Who knows why wait
And put off when, what, who will have to die
Who knows why to die