Lyrics of Cuore A Metà - Marina Rei

Cuore A Metà (original)

Non mi nascondo
Dietro ricordi che non saprei mai
Dimenticare
Come il sorriso che avevi tu
Come quei baci che ti rubavo
E le carezze
Che mi sfioravano piano
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
E mi confondo
Tra tanta gente la gente che c'è
Sono qui e piango
Sono qui e piango con l’anima mia
Sono ma non sono più la stessa
Dimmi chi sono
Sono chi sono io senza te
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
Parlerò al cuore/cuore a metà
C'è troppo amore/ne soffrirà

(translation)

I'm not hiding
Behind memories that I would never know
Forget
Like the smile you had
Like those kisses I stole from you
And the caresses
That touched me slowly
I will speak to the heart / it will listen to me
There is too much love / he will die of it
And I get confused
Among so many people there are people
I am here and I cry
I am here and I cry with my soul
I am but I am no longer the same
Tell me who I am
I am who I am without you
I will speak to the heart / it will listen to me
There is too much love / he will die of it
I will speak to the heart / heart in half
There is too much love / it will suffer