Translation of the song lyrics Desliga Você - Maria Rita, Thiaguinho

Desliga Você (original)

E aí, tudo bem?
Quanto tempo eu não vejo você
Já faz tempo eu sei
Mas ainda só penso em nós dois
É mas eu também
Só de ouvir a sua voz eu vejo o seu rosto
Não, não fala assim
É tão ruim dormir e acordar sozinha
Oi amor, eu tô voltando
Calma amor, eu tô chegando
Seria bom se fosse assim tão fácil
Você aqui perto de mim
Então desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
Desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
E aí, tudo bem?
Quanto tempo eu não vejo você
Já faz tempo eu sei
Mas ainda só penso em nós dois
É mas eu também
Só de ouvir a sua voz eu vejo o seu rosto
Não, não fala assim
É tão ruim dormir e acordar sozinha
Oi amor, eu tô voltando
Calma amor, eu tô chegando
Seria bom se fosse assim tão fácil
Você aqui perto de mim
Desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
Então desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
Desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
Desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim

(translation)

So, how are you?
how long i don't see you
It's been a while I know
But I still only think about the two of us
Yeah but so am I
Just by listening to your voice I see your face
No, don't talk like that
It's so bad to sleep and wake up alone
Hi love, I'm coming back
Calm down love, I'm coming
It would be nice if it were that easy
You here near me
then hang up
turn you off
Turn it off now and open the door
That I'm here, let me in
But how so?
You're far away and you want to play with me
hang up there
turn you off
Turn it off now and open the door
That I'm here, let me in
But how so?
You're far away and you want to play with me
So, how are you?
how long i don't see you
It's been a while I know
But I still only think about the two of us
Yeah but so am I
Just by listening to your voice I see your face
No, don't talk like that
It's so bad to sleep and wake up alone
Hi love, I'm coming back
Calm down love, I'm coming
It would be nice if it were that easy
You here near me
hang up there
turn you off
Turn it off now and open the door
That I'm here, let me in
But how so?
You're far away and you want to play with me
then hang up
turn you off
Turn it off now and open the door
That I'm here, let me in
But how so?
You're far away and you want to play with me
hang up there
turn you off
Turn it off now and open the door
That I'm here, let me in
But how so?
You're far away and you want to play with me
hang up there
turn you off
Turn it off now and open the door
That I'm here, let me in
But how so?
You're far away and you want to play with me