Lyrics of Maltratar, não é direito - Maria Rita

Maltratar, não é direito (original)

Moço!
Maltratar não é direito
Essa mágoa no meu peito
Você sabe de onde vem
Isso é desamor
E não tem jeito
Um amor quando desfeito
Sempre faz alguém chorar
Eu chorei saudade
Tá doendo
E lá vem você querendo
Outra vez me maltratar…(2x)
Um amor só é bom
Quando é prá dois
Eterno é antes e depois
Agora não vou mais me enganar
Não quero mais sofrer, não dá
Se o teu desejo era me ver
Se deu vontade de saber
Se tô feliz
Até posso dizer que sim
O teu reinado acabou
Chegou ao fim
Eu não nasci prá você
Nem você prá mim…
Lalalaiá Lalalaiá…
Lalalaiá Lalalaiá…
Lalalaiá Lalalaiá…
Lalalaiá Lalalaiá…
(Repetir a letra)

(translation)

boy!
Mistreating is not right
This heartache in my chest
Do you know where it comes from
this is loveless
And there's no way
A love when undone
always make someone cry
I cried longing
it hurts
And here you come wanting
Mistreat me again...(2x)
A love is only good
When is it for two
Eternal is before and after
Now I won't be deceived anymore
I don't want to suffer anymore, I can't
If your wish was to see me
If you wanted to know
if I'm happy
I can even say yes
Your reign is over
reached the end
I wasn't born for you
Neither you to me...
Lalalaia Lalalaia…
Lalalaia Lalalaia…
Lalalaia Lalalaia…
Lalalaia Lalalaia…
(Repeat the letter)