Song information On this page you can read the lyrics of the song É Corpo, É Alma, É Religião , by - Maria Rita. Release date: 12.02.2015
Song language: Portuguese
É Corpo, É Alma, É Religião(original) |
| Eu não nasci no samba |
| Mas o samba nasceu em mim |
| Quando eu pisei no terreiro |
| Ouvi o som do pandeiro |
| Me encantei como tamborim |
| Noite que tem lua cheia |
| Meu coração incendeia |
| Mas forte na marcação |
| O povo sacode o pagode |
| Batendo na palma da mão |
| É corpo, é alma, é religião |
| Eu não nasci no samba |
| Mas o samba nasceu em mim |
| Quando eu pisei no terreiro |
| Ouvi o som do pandeiro |
| Me encantei como tamborim |
| Noite que tem lua cheia |
| Meu coração incendeia |
| Mas forte na marcação |
| O povo sacode o pagode |
| Batendo na palma da mão |
| É corpo, é alma, é religião |
| Tanto faz se é vila isabel |
| Padre Miguel, império |
| Tanto faz se é vila Matilde |
| Mocidade alegre, vai-vai no bexiga |
| Assim eu fico a vontade |
| Essa liberdade me faz delirar |
| Quer me fazer feliz, me faz sambar |
| (translation) |
| I was not born in samba |
| But samba was born in me |
| When I stepped in the yard |
| I heard the sound of the tambourine |
| I was enchanted as a tambourine |
| Night with a full moon |
| my heart burns |
| But strong in marking |
| The people shake the pagoda |
| Hitting the palm of the hand |
| It's body, it's soul, it's religion |
| I was not born in samba |
| But samba was born in me |
| When I stepped in the yard |
| I heard the sound of the tambourine |
| I was enchanted as a tambourine |
| Night with a full moon |
| my heart burns |
| But strong in marking |
| The people shake the pagoda |
| Hitting the palm of the hand |
| It's body, it's soul, it's religion |
| It doesn't matter if it's vila isabel |
| Father Miguel, empire |
| It doesn't matter if it's Vila Matilde |
| Joyful youth, go-go in the bladder |
| So I feel comfortable |
| This freedom makes me delirious |
| Wants to make me happy, makes me samba |